Multimedia
Audio
Video
Photo

Svp, M. le Président Luís Inácio « Lula » da Silva.

Anonyme, Monday, November 27, 2006 - 10:49

P G Freitas

Passer commande pour arrêter le huitième rond du licitation d'huile de l'ANP, marqué pour novembre le 28ème et le 29ème, 2006, jusqu'aux spécialistes élaborent, la société brésilienne discute et le congrès national approuve, une planification stratégique cohérente pour l'huile brésilienne.

Svp, M. le Président Luís Inácio « Lula » da Silva.

Passer commande pour arrêter le huitième rond du licitation d'huile de l'ANP,
marqué pour novembre le 28ème et le 29ème, 2006,
jusqu'aux spécialistes élaborent, la société brésilienne discute et le congrès national approuve, une planification stratégique cohérente pour l'huile brésilienne.

Le brésiliens paye déjà à 20 fois plus pour le carburant pour ses véhicules d'automachine que, par exemple, le peuple voisin de prochaine porte du Venezuela.

Il y a pas, ainsi, le mineur sens en légitimant l'exportation d'une ressource que bientôt nous devrons importer en arrière, beaucoup plus chère.

D'ailleurs, en tant qu'a déclaré le secrétaire-directeur du ministère des mines et de l'énergie, professeur Maurício Tolmasquim, avant cela enchère,
« le potentiel de la découverte des blocs offertés, dans le sixième rond des licitations de l'agence nationale de Petróleo (ANP), se répand à 3.3
mille millions de barils » et « ce sixième rond pourra produire des investissements d'US$ 20 mille millions entre 2005 et 2012 ».

Ce rond a rassemblé a la ANP d'US$ 292 millions pour les marchandises (le secteur prometteur de l'huile) qui apportera au nouveau et heureux propriétaire(s) les bénéfices estimé d'US$ 134 mille millions, pesé toutes autres dépenses*.

Ces nombres, M. président, soumettent le peuple, la nation et la civilisation brésilienne à la démoralisation universelle et votre honneur ne doit pas permettre ceci continue à se produire.

Merci beaucoup,

Paulo Gustavo de Freitas,

Citoyens Brésiliens Pour Une Société Démocratique.

* « Qui mérite le mignon de filé? », Tribune de la presse, 14 d'avril de 2004. Paulo Metri, qui a écrit l'article, est co-auteur, avec le général de l'air Sergio Ferolla, du livre « Ni tous pétrole est à nous », édité pour la Editora Paz e Terra.



Subject: 
Traduction automatique
Author: 
patc
Date: 
Mon, 2006-11-27 14:51

C'est manifestement traduit par un robot qui a la grippe, mais je vote +1 parce que c'est quand-même compréhensible, et parce que je suis comme ça.


[ ]

CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.