First paragraph (Teaser):

Información de la detención ilegal de campesinos mayas de Oxcúm, Yucatán

8 de octubre de 2006

El viernes 6 de octubre fueron golpeados y detenidos los compañeros indígenas: Idelfonso Dzul, Gonzalo García, Abelardo Cobá y Wilbert López. Unas horas después se interpuso un amparo por los presos en contra de las agresiones del gobernador, del secretario de gobierno, del procurador general y del comandante que llevo a cabo el "operativo" policiaco.

Rest of the text:

Estuvieron detenidos ocho horas en la Secretaría de Protección y Vialidad y después trasladados a la Procuraduría General de Justicia donde permanecieron todo el día del sábado 7 hasta el medio día de hoy domingo, en que fueron consignados al penal .

Durante todo el día de ayer se hizo un plantón (con familiares y compañeros) frente al palacio de gobierno para exigirle al gobernador Patricio Patrón que liberara inmediata e incondicionalmente a los presos.

Anoche trasladaron, por unas horas, a los presos (a tres de ellos) a la PGR donde se les tomaron declaraciones sobre los rifles (de cacería) que se les decomisaron a la hora de la detención (que fue en pleno monte) pues "son armas de uso exclusivo del ejército mexicano" y "eso es delito federal". Se les hizo la prueba para ver si habían disparado sus rifles, ya que el comisario ejidal de Oxcúm (que ha empujado la venta del ejido y consintió la entrada de los policías estatales y judiciales) interpuso una "denuncia" en contra de los presos donde "declara" que "éstos lo apuntaron con sus escopetas y uno de ellos le disparó pero que, afortunadamente, no le dio", cosa que es una total calumnia. Como la mayor parte de "información" que circula en la prensa local (las "versiones" fabricadas son indignantes) y nacional (lo que publica hoy La Jornada a través de su corresponsal en Yucatán, Luis Bonfil, quien en reiteradas ocasiones ha atacado a las luchas sociales locales, incluida la Otra Campaña, demostrando su contubernio con el gobierno estatal). No cabe duda que a través de los "medios de comunicación" habla el poder.

Todavía no se enseña el expediente judicial ni se informa de qué se les acusa. Cuatro mujeres que fueron golpeadas pusieron denuncias en contra del comisario ejidal Anselmo Canul y de la policía estatal.

Apenas consignaron a los detenidos al penal se hizo un mitin frente al palacio de gobierno donde las compañeros y compañeros de Oxcúm a través de sus testimonios y del grito: "Patricio entiende, la tierra no se vende" expresaron su indignación y exigieron que liberen a los presos, y que salga de Oxcúm la policía estatal y judicial, el personal de la COUSEY y la JAPAY, y la maquinaria de construcción que, desde el viernes, se encuentra invadiendo el ejido.

La situación en Oxcúm

Los compañeros que están en esta lucha, llevan año y medio montando guardias en el ejido para vigilar que no entren los funcionarios de la COUSEY, quienes lo han intentado en numerosas ocasiones amenazando a la gente y provocando fuertes enfrentamientos verbales. A Idelfonso Dzul y a Gonzalo García llevan algún tiempo "cazándolos" porque saben que a pesar de la represión que hubo en Caucel (donde se mandó un mensaje claro: desistan o les damos con todo), del desistimiento de muchos que estaban en la lucha (provocado por los chantajes y las amenazas), y de las más de cinco "denuncias" que se le fabricaron a Idelfonso Dzul durante los últimos meses, estos compañeros se han mantenido en la lucha por impedir la invasión del ejido, junto con otros cuarenta ejidatarios más y sus familias.

El "operativo" represivo del viernes desmanteló el campamento que mantenían los compañeros a la entrada del ejido y, apenas una hora después de que los "desalojaron", el gobierno empezó a meter los camiones de carga (con material de construcción) y la maquinaria pesada -fuertemente custodiada por funcionarios y policías estatales quienes hasta este momento mantienen "ocupado" el lugar donde estaba el campamento.

Movimiento de Cultura Popular, A.C.

Eva Macossay

--
Ramona VIVE y la lucha sigue!!
____________________________________________________________

Judiciales hostigan a defensora de derechos humanos

Policía de Yucatán agrede a campesinos

de Oxcum y detiene ilegalmente a cuatro

Equipo Indignación A.C.

Policías de la Secretaría de Protección y Vialidad de Yucatán detuvieron con violencia a cuatro ejidatarios mayas el viernes 6 de octubre pasado y agredieron a cerca de veinte personas de Oxcum que se mantenían en vigilancia sobre terrenos de ese ejido en litigio para a evitar que la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (JAPAY) introduzca maquinaria a trabajarlos.

El equipo Indignación tuvo conocimiento de la detención y del traslado de los detenidos hacia el edificio de la S.P.V ., donde se retuvo ilegalmente a don Ildefonso Dzul García, don Gonzalo García, don Abelardo Cobá y Wilbert López Castro, quienes hasta las ocho de la noche fueron trasladados al edificio de la Procuraduría de Justicia del Estado.

Durante el operativo resultaron lesionadas, además de los detenidos, don Juan Poot, doña Felipa Poot, doña Dulce María Chuil Mena y doña Rosario Dzul, entre otras personas.

En las afueras de la SPV entrevistamos a familiares de los detenidos y personas que participaron en los trabajos de vigilancia sobre las tierras y constatamos los golpes y lesiones que dejaron huellas visibles.

A la detención ilegal, la violación al derecho a la integridad física y el abuso de fuerza por parte de los policías, se sumó el hostigamiento e intimidación de policías judiciales hacia una observadora de derechos humanos del Movimiento de Cultura Popular, Eva Macossay, quien al llegar a la procuraduría tomó fotos de la camioneta en la que venían los detenidos.

Una vez en el estacionamiento de la procuraduría, el coche en el que se trasladaba Eva fue interceptado por un coche blanco con cristales polarizados y ella fue obligada por personas que se identificaron como judiciales a bajar de su vehículo y mostrar su identificación, lo que contraviene el artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que señala que "Nadie puede ser molestado en su persona, domicilio o posesiones sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente."

El equipo Indignación deplora las violaciones a las garantías y derechos humanos descritas, exige una investigación inmediata y la sanción de los responsables, así como respeto irrestricto hacia el trabajo de observación y defensa de los derechos humanos.

Este equipo también hace notar que de manera reiterada el actual gobierno ha utilizado el edificio de la SPV como sitio de detención, lo que es ilegal.

Por otra parte, este equipo no puede dejar de observar y señalar que las compras de tierra promovidas por el gobierno del Estado y ejecutadas a través de intermediarios, además de constituir una política de despojo al territorio del pueblo maya, se han hecho a través de mecanismos antidemocráticos y corruptores que han generado una profunda división en comunidades y ejidos mayas.

Estas adquisiciones de tierras en pueblos mayas cuyos derechos no están reconocidos y que viven en condiciones de pobreza extrema pueden adquirir forma legal pero resultan ilegítimas. El equipo Indignación denuncia y deplora el hecho de que el gobierno del Estado no sólo no cuente con una política integral para proteger los territorios del pueblo maya y respetar su derecho a decidir sobre sus tierras, sino que él mismo participe en el despojo y lo propicie.

Equipo Indignación A.C.

__________________________________________________

Hostigamiento a compañeras

6 de octubre de 2006.

Alrededor de las 8 de la noche del día de la agresión, cuando los compañeros detenidos de Oxcúm fueron consignados y trasladados a la Procuraduría General de Justicia del Estado, la compañera Eva Macossay y 5 mujeres mayas familiares de los detenidos siguieron, en su auto, a la camioneta antimotines que llevaba a los compañeros presos. Cuando llegaron a la Procuraduría, en el momento en que la camioneta se detuvo antes de ingresar al área restringida, las compañeras abrieron las puertas del coche para intentar ver a los compañeros y la compañera Eva tomó una foto a la camioneta antimotines que ingresaba a la Procuraduría. Enseguida se dirigieron al área del estacionamiento, pero, unos segundos después, las interceptó bruscamente, impidiéndoles el paso, un vehículo blanco con los vidrios polarizados del que se bajaron dos judiciales, quienes le exigieron a la compañera Eva que se bajara del vehículo y con lujo de prepotencia la interrogaron sobre quién era y lo que estaba haciendo ahí, exigiéndole que les mostrara su identificación y aduciendo que estaba prohibido tomar fotos en ese lugar y que era ilegal. Ella les mostró su identificación, argumentándoles que tomar fotos no era ningún delito y que se encontraba en acompañamiento de compañeros y en labor de observación de derechos humanos. Después de apuntar todos sus datos y de tomarle las placas, de nuevo le exigieron con prepotencia que se bajara de su auto y cuando se bajó le dijeron que estaba cometiendo un delito y que podían llevarsela detenida en ese momento, entonces, le exigieron que les entregara los papeles del coche, a lo que la compañera se negó, argumentando una vez más que no había hecho nada ilegal, y lo que era ilegal era que la hubieran detenido. Los judiciales arguyeron con insolencia que eran funcionarios de la Procuraduría y que tenían toda la autoridad para exigir los documentos e incluso llevársela detenida. Siguieron hostigándolas con el claro propósito de amedrentarlas, más aún tratándose de puras mujeres. Durante la discusión, se acercó un individuo y preguntó que qué pasaba, la compañera le preguntó si era reportero pues tomó una foto y traía papel en mano donde estaba apuntando las placas del vehículo judicial, y cuando él contestó que sí, los judiciales se subieron rápidamente a su coche y arrancaron a toda velocidad abandonando el lugar.

Con base en lo sucedido, responsabilizamos al Gobernador del Estado, Patricio Patrón Laviada, y al Procurador del Estado, Armando Villarreal, de cualquier otra amenaza o agresión que pueda cometerse en contra de las compañeras de Oxcúm, Felipa Poot Tun, Rubí Dzul Poot, Consuelo Brito, Justina Brito y Guadalupe Castro, y de nuestra compañera Eva Macossay Rodríguez.

Por el Movimiento de Cultura Popular, A.C.

Isela Rodríguez Alonzo

Elena Larrea

Alejandra García

Como antecedente, desde que la compañera Eva Macossay llegó al ejido de Oxcúm en la mañana de ese día minutos después del desalojo y la detención de los compañeros, la estuvieron siguiendo judiciales por el poblado, quienes notoriamente le tomaron fotos, placas y demás señas de su vehículo.