(sans accents)
Tana, region de Naplouse, Cisjordanie
26 juillet 2005

Nous avons visite le village de Tana aujourd'hui. Il ne reste que des ruines, seule la mosque est toujours debout. Le 5 juillet dernier, l'armee israelienne a completement rase ce village, il ne reste que les pierres du bas des maisons, juste assez pour voir la forme qu'elles avaient.

Voir le photo-reportage.

(sans accents)
Tana, region de Naplouse, Cisjordanie
26 juillet 2005

Nous avons visite le village de Tana aujourd'hui. Il ne reste que des ruines, seule la mosque est toujours debout. Le 5 juillet dernier, l'armee israelienne a completement rase ce village, il ne reste que les pierres du bas des maisons, juste assez pour voir la forme qu'elles avaient.

Tana est un village ou vivaient 85 familles (environ 170 personnes), qui sont maintenant deplacees dans un village voisin, avec leurs moutons. Les villageois etaient partis faire la recolte du ble, laissant le village desert pendant plusieurs jours. A leur retour, ils ont trouve leur village completement detruit et plusieurs messages de l'armee israelienne par terre, les avisant de la destruction de leurs maisons, sous pretexte qu'ils n'avaient pas le droit de construire a cet endroit. Ce village est un des plus vieux village de la region et cela fait plusieurs generations que ces familles habitent cet endroit.

Un groupe de doits humains israelien tente presentement des procedures legales pour que les villageois aient l'autorisation du gouvernement pour habiter la zone. Ce qui peut prendre plusieurs annees. En attendant, les familles de Tana veulent reconstruire mais craignent que l'armee ne demolisse aussitot les maisons.

Dans la region de Naplouse, il a 3 bases militaires et 5 colonies israeliennes et des camps de refugies (dont celui de Balata, un des plus peuples de Cisjordanie), ce qui fait de cette region une zone sensible qui subit frequemment des incursions militaires. Dans les dernieres semaines, il y a eu environ 5 morts et des dizaines de blesses, des traces de balles sont visibles sur les murs de plusieurs batiments.

Voir le photo-reportage.