Multimedia
Audio
Video
Photo

Résister

pier trottier, Wednesday, May 19, 2004 - 14:11

Ignacio Ramonet

Résister c’est dire non. Non au mépris. Non à l’arrogance. Non au triturage économique. Non aux nouveaux maîtres du monde. Non aux pouvoirs financiers. Non au G8. Non au Consensus de Washington. Non au marché totalitaire. Non au libre marché intégrant. Non au règne du ‘’ pouvoir du mal ‘’ ( Banque Mondiale, FMI, OCDE, OMC )...

Amérique Latine en Mouvement

6-05-2004

Résister

Par Ignacio Ramonet (*)

Traduit de l’espagnol par :
Pierre Trottier

Résister c’est dire non. Non au mépris. Non à l’arrogance. Non au triturage économique. Non aux nouveaux maîtres du monde. Non aux pouvoirs financiers. Non au G8. Non au Consensus de Washington. Non au marché totalitaire. Non au libre marché intégrant. Non au règne du ‘’ pouvoir du mal ‘’ ( Banque Mondiale, FMI, OCDE, OMC ). Non à l’hyper productivité. Non aux organismes génétiquement modifiés. Non aux privatisations permanentes. Non à l’extension irrésistible du secteur privé. Non à l’exclusion. Non au sexisme. Non à la régression sociale. Non au démantèlement de la sécurité sociale. Non à l’oubli du Sud. Non à la mort quotidienne de 30.000 enfants pauvres. Non à la destruction de l’environnement. Non à l’hégémonie militaire d’une unique super puissance. Non à la guerre préventive. Non aux guerres invasives. Non au terrorisme. Non aux attentats contre les populations civiles. Non aux racismes. Non à l’anti-sémitisme. Non à l’islamophobie. Non à l’idéologie de la sécurité. Non à la surveillance généralisée. Non à l’espionnage de la pensée. Non à la dégradation culturelle. Non aux nouvelles censures. Non aux médias qui mentent. Non aux médias qui manipulent.

Résister c’est aussi le pouvoir de dire oui. Oui à la solidarité entre les six mille millions d’habitants de notre planète. Oui aux droits des femmes. Oui à l’existence d’une ONU renouvelée. Oui à un nouveau Plan Marshall afin d’aider l’Afrique. Oui à l’éradication définitive de l’analphabétisme. Oui à une offensive internationale contre la fracture digitale. Oui à un moratoire international pour la préservation des cultures minoritaires. Oui aux droits des indigènes. Oui à la justice sociale et économique. Oui à une Europe plus sociale et moins mercantile. Oui au Consensus de Porto Alegre. Oui à une taxe Tobin d’aide aux citoyens. Oui à un impôt sur la vente d’armes. Oui à l’élimination de la dette des pays pauvres. Oui à la prohibition de paradis fiscaux.

Résister est rêver qu’un autre monde est possible. Et contribuer à le construire.

(*) Ignacio Ramonet est directeur au Monde-Diplomatique

www.monde-diplomatique.fr

Traduit de l’espagnol par :

Pierre Trottier, mai 2004
Trois-Rivières, Québec, Canada

Source : www.alainet.org



Subject: 
Oups erreur de validation
Author: 
cdubois
Date: 
Wed, 2004-05-19 17:10

J'ai cru un instant que l'article était tiré du monde diplomatique... Mon erreur. Il vaudrait valider ce texte. Désolé.

Christian,
CMAQ-Québec


[ ]

Subject: 
N'importe quoi!!
Author: 
Alex V
Date: 
Thu, 2004-05-20 06:31

Il y en a qui devrait relire Marx. Ce texte rime avec résister tout en restant soumis. Un autre monde est possible au travers des catégories du capitalisme? Niet. Revenir aux trentes glorieuses? Impossible. Le capitalisme est cyclique; il est une cybernétique cherchant la valorisation permanente. D'ailleurs, ce terme "résister", me fait l'effet d'un judéo-christianisme de la Révolution. NéE pour un petit pain; le Capital comme destin; vivre avec la tentation des richesses sans jamais y toucher; demeurer dans les grâces de la bourgeoisie seigneuriale; rester paisible de la sérénité marchande (beuh!)... Il ne faut pas résister mais se révolter, renverser, détruire afin de reconstruire l'Humanité. La résistance est une mort lente...


[ ]

CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.