Multimedia
Audio
Video
Photo

PÉTITION contre l'exploitation pétrolière à SARAYAKU

lLaetitia, Friday, April 30, 2004 - 21:32

source: Franklin Toala, représentant de la communauté Sarayaku à Quito. et Laetitia

---
Pétition pour donner un petit coup de main à la communauté de Sarayaku.

------------------
La communauté Quichuas de SARAYAKU, qui est située dans la région amazonienne de l’Équateur, est déclaré en état d’urgence!

Le gouvernement à donné le feu vert aux compagnies pétrolières pour l’exploitation du pétrole sur le territoire ancestral de la communauté et il tente présentement, avec l'aide des forces militaires, de laisser la compagnie pétrolière argentine CGC entrer dans la zone où se situe la communauté et y commencer l'exploitation.

AIDONS LA COMMUNAUTÉ QUICHUA DE SARAYAKU

La communauté Quichuas de SARAYAKU, qui est située dans la région amazonienne centre-sud de l’Équateur, est déclaré en état d’urgence!

Le gouvernement à donné le feu vert aux compagnies pétrolières pour l’exploitation du pétrole sur le territoire ancestral de la communauté et il tente présentement, avec l'aide des forces militaires, de laisser la compagnie pétrolière argentine CGC entrer dans la zone où se situe la communauté et y commencer l'exploitation.

Sarayaku s’oppose à l’exploitation pétrolière et depuis 1997 les hommes, femmes et enfants de la communauté se sont confrontés d’une manière décidée aux tentatives des différentes compagnie transnationales d’entrer sur leur territoire. Ils se confrontent maintenant depuis 1 an à la CGC.

L’exploitation n’est toujours pas commencé sur le territoire de Sarayaku mais la vie de la communauté se voit grandement affectés par les répressions de plus en plus nombreuses et violentes de la part des militaires et agents de la CGC qui ont déjà fait les premières explorations du territoire. Ils ont commencé la coupe des arbres pour la construction d’héliports et de campements, ils ont perforés des trous de 15 à 20 mètres de profondeur, ils ont introduits et fait sauter des explosifs, ils ont tués des animaux et coupés des arbres sacrés. Les militaires et agents de la CGC font sentir leur présence en survolant fréquemment le territoire en hélicoptère.

De plus, la population est victime de persécutions et menaces, ils se font voler et maltraiter. Il y a des confrontations et divisions avec les communautés voisines, les gens de la compagnie CGC se sont donnés comme mandat de créer des malentendus et des diversions, accusant les dirigeants, inventant et opposant les intérêts entre les communautés et à l’intérieur de celles-ci. Résultant, entre autres, de ces frictions intercommunautaires; le blocage du Fleuve Bobonaza aux habitants de Sarayaku, qui est la principale voie d’accès à la communauté.

Jusqu’à maintenant, la communauté a gardé sa culture, son langage, ses traditions, ses rêves, ses costumes, son artisanat, sa musique, ses danses, sa manière de vivre qui sont toujours transmis de génération en génération.

*Ne laissons pas les compagnies pétrolières détruire ce savoir extraordinaire.*

*Aidons-les à sauvegarder leur culture ainsi que la faune et la flore dont ils se nourrissent*

Signez la pétition en ligne à : http://www.thepetitionsite.com/takeaction/840934729

Pour avoir les dernières nouvelles sur ce qu'il se passe dans la communauté...
www.sarayacu.com
AttachmentSize
16595.jpg0 bytes


CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.