Multimedia
Audio
Video
Photo

Cuba présente un projet de résolution sur les violations des droits humains dans la base navale de Guantanamo

Anonyme, Thursday, April 15, 2004 - 23:38

Felipe Perez Roque

Cuba a présenté un projet de résolution sur les violations des droits humains contre les prisonniers que détiennent les États-Unis dans la base navale de Guantanamo.

Cuba présente un projet de résolution sur les violations des droits humains dans la base navale de Guantanamo

La Havane, (RHC)--. Cuba a présenté un projet de résolution sur les violations des droits humains contre les prisonniers que détiennent les États-Unis dans la base navale de Guantanamo.

Felipe Perez Roque, ministre cubain des Affaires étrangères, a déclaré aujourd'hui à La Havane que les pays européens qui se sont alignés sur Washington pour voter contre Cuba à la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU n'avaient pas respecté la décision du Parlement européen de présenter une résolution demandant aux États-Unis d'éclaircir la situation des droits humains des prisonniers à Guantanamo.

Felipe Perez Roque a signalé qu'il faudrait peut-être que les pays qui ont passé outre au mandat que leurs députés leur avait donné, expliquent pourquoi à leur opinion publique a souligné

" Entre autres choses, le texte que nous distribuons ici, rappelle que tout être humain a le droit narurel à la vie et le droit de ne pas être soumis à la torture ou à des châtiments cruels, inhumains ou dégradants.

Se basant sur les dispositions de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme et sur le Pacte International des Droits Civiques et Politiques, ce projet signale que toute personne ayant été arrêtée doit être informée des charges retenues contre elle et être présumé innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été prouvée. Elle doit être déférée rapidement devant un juge ou un autre fonctionnaire autorisé par la loi pour exercer le pouvoir judiciaire et elle aura le droit, dans un délai raisonnable, à un procès public avec toutes les garanties nécessaires pour sa défense ou elle doit être relâchée. "

Après avoir confirmé la préoccupation de notre pays pour la situation des personnes arrêtées à la suite des opérations militaires réalisées en Afghanistan et qui sont détenues actuellement dans la base navale de Guantanamo, Felipe Perez Roque a signalé

" Tout d'abord, le projet demande de fournir au Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme l'information nécessaire pour éclaircir les conditions de vie et le statut juridique de ces personnes. Le gouvernement des États-Unis devrait fournir cette information qui n'est pas disponible à l'heure actuelle.

Le projet demande de mettre fin à toutes les violations de leurs droits qui sont commises en ce moment et de prendre des mesures pour empêcher celles qui pourront avoir lieu pendant que ces personnes se trouveront sous la juridiction effective des États-Unis.

Le projet demande également au rapporteur spécial de la Commission des Droits de l'Homme sur la torture, au rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des magistrats et au groupe de travail sur les arrestations arbitraires - trois mécanismes de la Commission des Droits de l'Homme - de prendre en considération les faits qui ont lieu dans la base navale de Guantanamo, décrite dans ce projet et d' informer le Haut Commissaire de leurs conclusions.

Ce texte ne demande pas une condamnation mais une enquête sur ce qui se passe là-bas."

La délégation cubaine s'adressera en particulier aux 22 pays qui ont voté la résolution contre Cuba. Felipe Perez Roque a signalé à ce propos

"Il nous semble que la communauté internationale a le droit de savoir ce qui se passe là-bas. La base navale de Guantanamo ne peut être un endroit hors de la juridiction des mécanismes internationaux d'attention aux droits humains et par conséquent, notre délégation a décidé de présenter ce texte. Elle commence maintenant à demander de la co-présenter avec nous à des pays qui partagent sûrement nos préoccupations. A commencer par les pays de l'Union Européenne, puis les pays d'Europe de l'Est comme la Hongrie, la Croatie et l'Arménie. Ensuite, nous le demanderons au Japon et à la Corée du Sud. Plus tard, nous le demanderons à la délégation du Chili, du Mexique, du Honduras, du Costa Rica et du Guatemala. Nous demanderons à tous ces pays co-présenter ce texte et de voter en sa faveur. "

site internet de la station de radio cubaine
www.radiohc.cu


CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.