Multimedia
Audio
 Video
Photo

Home

Haïti et Rép Dominicaine dans l'oeil du cyclone.

Anonyme, Sunday, February 29, 2004 - 05:51
( | )

Gustavo Dunga

Haïti et Rép Dominicaine dans l'oeil du cyclone.
Un article traduit en français de Gustavo Dunga publié dans La Verdad Obrera, périodique du PTS d'Argentine.

Ouragan sur la Caraïbe.
Haïti et République Dominicaine dans l’œil du cyclone .
Par Gustavo Dunga.

« Nègre colporteur de révolte
tu connais les chemins du monde
depuis que tu fus vendu en Guinée
une lumière chavirée t’appelle
une pirogue livide
échouée dans la suie d’un ciel de faubourg ».

Jacques Roumain, poète haïtien, 1907-1944 .

L’ancienne île de St Domingue se retrouve dans l’œil du cyclone depuis le début de l’année. En Haïti, un vaste mouvement populaire réclame la démission du président Jean-Bertrand Aristide. En République Dominicaine, une grève générale à la tête de laquelle se sont portés les syndicats a poussé à bout le président Mejía, le De la Rúa des Antilles , ouvrant ainsi une profonde crise politique. Comme dans d’autres pays d’Amérique latine et de la Caraïbe, se sont les plans du FMI et les saignées provoquées par les traités de libre-échange bilatéraux qui sont à l’origine de la furieuse intervention du mouvement de masse.

Haïti : “Nous n’existons pas, nous survivons

site politique.
www.ft.org.ar

CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.