Multimedia
Audio
Video
Photo

Liberté pour les prisonniers de Thessalonique en Grèce

Anonyme, Sunday, November 23, 2003 - 14:47

Suite au Sommet europeen en Grece au mois de juin 2003, plusieurs etrangers sont toujours detenus dans des conditions inhumaines. Certains d'entre eux ont entame une greve de la faim et leur situation est critique.

Solidarité avec les prisonniers de Thessalonique en Grèce

Aujourd'hui est la journée internationale d'action de soutien aux prisonniers de Thessalonique, qui sont en danger de mort. Gênes était brutal, choquant. Depuis Gênes, on s'est habitué
que le niveau de brutalité policière et carcérale qui était pratiqué à Gênes arrive avec de plus en plus de fréquence pendant les manifestations mondiales. À Thessalonique, les luttes étaient les mêmes
qu'à Gênes, la brutalité policière était aussi grave, les policiers ont attaqué le centre Indymedia en Thessalonique aussi, et les inculpations sont beaucoup plus graves, cette fois jouant sur l'idée d'un "organisme international terroriste" nommé le "black bloc" -mais les prisonniers
de Thessalonique n'ont eu nullement le même soutien au niveau mondial que les prisonniers de Gênes. Maintenant, cinq prisonniers sont en danger de mourir de faim. Ils ont besoin de notre soutien. Parmi les
milliers de militants qui ont manifesté contre le contrôle anti-migratoire et les "réformes" économiques imposées par l'Union Européenne pendant le sommet de l'EU à Thessalonique le 21 juin (quand
Berlusconi est devenu président du Conseil Européen) il y en a sept qui sont toujours en prison : Simon Chapman, un anglais (un film montre les filcs en train de le tabasser et de le forcer à accepter un sac a dos,
qui n'est pas le sien, plein de cocktails molotov); Fernando Perez Gorratz et Carlos Martin Martinez, tous les deux espanols ; Souleiman "Kastro" Dakdud, un réfugié politique de la Syrie, menacé d'expulsion, qui est menacé de la peine de mort s'il est déporté vers la Syrie; Spyros Tsitsas et deux autres jeunes grecques. La police leur a collé des fausses preuves, privés de leurs droits fondamentaux, et torturés
brutalement jour après jour (arraché les cheveux, rasés, tabassés, etc.). Cinq d'entre eux font une grêve de la faim; Kastro a déjà passé plus de 49 jours sans manger; Spiros n'a pas mangé depuis le 5 octobre et
Simon, Carlos, et Fernando ont commencé leur grêve de la faim le 7 octobre. Leur troisième appel contre cette détention "provisoire" de 5 mois a déjà été rejetté. Leur condition est critique; Fernando et
Tsitsas sont allés à l'hôpital de Papanikolaou, mais sont rentrés en prison parce qu'ils n'ont pas accepté ni nourriture ni traitement médical. Carlos Martin a été torturé dans l'hôpital et puis est rentré
en prison. Kastro ne peut plus bouger de son lit, Simon ne peut plus dormir et Fernando pisse le sang. Pour en savoir plus, visitez les sites oueb d'Indymedia de soutien aux prisonniers de Thessalonique:
http://nantes.indymedia.org/article.php3?id_article=1572 et http://www.indymedia.org.uk/en/2003/09/278180.html ou écrire au comité de soutien, thes...@yahoo.co.uk L'argent pour le soutien légal peut être envoyé à ABC, BM Automatic, London WC1N 3XX L'aide de traduction des documents de soutien est nécessaire. Pour subvenir aux
prisonniers, vous pouvez leur écrire (n'oubliez pas de mettre l'adresse de l'expéditeur, car les lettres sans adresse d'expéditeur sont mises à la poubelle) à l'adresse suivante Kratoumeno [NOM DU PRISONNIER]
Dikastikes Fylakes Diavaton T.K. 540 12 Thessaloniki GREECE. Des lettres au consulat de Grèce, protestant contre leur torture en détention et demandant qu'ils sortent toute de suite de prison et sans suites
judiciaires, sont aussi très nécessaires: CONSULAT DE GRECE A GRENOBLE 9, rue de la Liberté 38000 GRENOBLE (FRANCE) Tel : 00 33 4 76 47 39 23 + Fax : 00 33 4 76 47 37 76 Personne ne peut être laissé seul face à ces bourreaux. Liste de diffusion : pour s'inscrire: Adresse Email:inculpesdegenes-request@ml.free.fr dans la zone Sujet de votre EMail: pour s'inscrire Ecrire : subscribe En retour vous recevrez un accusé de reception. Votre inscription sera effective dés que vous aurez retourné tel quel cet accusé. Pour envoyer un message sur la liste
Adresse Email:inculpesdegenes@ml.free.fr

sites oueb d'Indymedia de soutien aux prisonniers de Thessalonique


CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.