Le Conseil Mondial des Évêques et le Conseil Latino-Américain des Églises, ainsi que d'autres organisations oecuméniques se prononcent en faveur de l'annulation de la dette du Tiers-Monde, ainsi que la réforme des Institutions Financières Internationales...

AMÉRIQUE LATINE EN MOUVEMENT

29-04-2003

Hors du Système il y a salut

Les Églises Latino-Américaines disent : ASSEZ!

CMI

Traduit de l’espagnol par :
Pierre Trottier

Un document discuté par des représentants des églises latino-américaines, réunis à Buenos Aires, appelle les gouvernements du continent à ne pas payer la dette extérieure, et les créanciers à la remettre. De plus, il demande de désobéir et de réformer les institutions financières internationales.

Intitulé ‘’ cherchant des issues…cheminant en avant ‘’, les églises disent assez!. Le document fut présenté en discussion hier, le 28 avril, pendant le premier jour de la consultation ‘’ Globaliser la Vie Pleine ‘’. Élaboré par des sociologues, des économistes, des théologiens et des pasteurs, le document se propose comme une ‘’ invitation au réalisme ‘’’ en même temps qu’un ‘’ appel à rompre le fatalisme impuissant ‘’.

Dans le document, on demande aux pays et aux entités créditrices des dettes de la région, qu’ils prennent une décision à l’effet ‘’ qu’ils savent qu’ils ne peuvent ajourner s’ils ne veulent pas être entraîner au chaos : la condamnation de la dette extérieure ‘’. En même temps, on appelle les gouvernements du continent à ce ‘’ qu’unis ils aient le courage de ne pas payer cette qui est ‘’ immorale et impayable ‘’.

Ces propositions ont leur corollaire en matière économique intérieure dans un appel dirigé à ces mêmes gouvernements à la ‘’ désobéissance économique ‘’ aux ‘’ dictats des organismes financiers internationaux ‘’. Parce que, selon ce qu’affirme le document, ‘’ hors du système il y a salut ‘’. ‘’ Sans la dette et sans le FMI, l’Amérique Latine et le Tiers-Monde pourraient avoir réalisé l’accumulation de capital nécessaire afin de projeter une croissance à l’échelle désirée pour les nécessités de leurs peuples ‘’, affirme le document.

Convoquée par le Conseil Latino-américain des Églises (CLAI) et co-patronnée par le Conseil Mondial des Églises et d’autres organisations œcuméniques, la consultation ‘’ Globaliser la Vie Pleine ‘’ délibérera dans la capitale argentine jusqu’au premier mai. Y participeront plus de 100 représentants provenant, dans sa majeure partie, des pays d’Amérique Latine et des Caraïbes, mais aussi d’Europe, de l’Amérique du nord, d’Asie, d’Afrique et d’Océanie.

Le document ‘’ cherchant des issues…’’ se présente comme fruit de la réflexion des églises qui passent pour être ‘’ une minorité intranscendante à se constituer dans une minorité propositive, facilitatrice et motivatrice de changements ‘’. Pour cela, à la suite d’une analyse critique de l’idéologie dominante, elle élabore une série de propositions concrètes en matière de gouvernance internationale et d’initiatives locales et nationales.

D’entre les premières se détache la nécessité de réformer les institutions financières internationales comme le FMI, la Banque Mondiale et l’Organisation Mondiale du Commerce. Ces dernières doivent articuler ‘’ ce qui est économique avec l’éthique et le social ‘’, incluant ‘’ le respect et la promotion des droits humains ‘’.

En plus, on discute de la convenance des institutions publiques internationales que règlent les marchés de capitaux et que renforce le droit international. Et aussi, on propose une intégration économique ‘’ avec visage latino-américain ‘’, dont les traits ne coïncident pas nécessairement avec ceux dessinés par la Zone de Libre Échange des Amériques (ZLEA).

‘’ L’agenda minimum d’un projet de pays ‘’ que propose le document inclut des thèmes comme un nouveau pacte social et économique, et un nouveau concept d’État, en plus des mesures mentionnées en relation avec la dette extérieure et avec la désobéissance aux institutions financières internationales.

Le document contient aussi un chapitre théologique où l’on explore une série de paradigmes bibliques articulés autour du fil conducteur de la grâce de Dieu. Ces paradigmes sont ceux qui donnent soutien à l’espérance de ce ‘’ qu’un autre monde est possible ‘’.

Dans une première ronde qui se poursuivra tout au long de la consultation, les participants furent d’accord à qualifier le document ‘’ d’actuel, de concret, de propositif et de prophétique ‘’, un bon reflet de ‘’ ce qui se passe dans cette partie du monde, au sud ‘’.

En plus, ils proposèrent d’inclure les questions relatives aux élites politiques, le phénomène de la corruption, de la violence sociale et militaire, les migrations et la destruction de l’environnement. On y recommande aussi d’incorporer une perspective de genre et de références à d’autres régions du monde.

A la suite de sa ré-élaboration, le document sera un outil fondamental dans le labeur de manœuvre et de défense que le CLAI se propose de développer avec les gouvernements des États-Unis et du Canada, et avec les institutions financières internationales.

· Conseil Mondial des Églises
· Offices des Relations avec les Médias d’information med...@wcc-coe.org

Traduit de l’espagnol par :

Pierre Trottier, août 2003
Trois-Rivières, Québec, Canada

Source………www.alainet.org