Demain, aux petites heures du matin, action directe contre la guerre en bloquant le Consulat américain à Montréal.

Rendez-vous au coin René-Lévesque et St-Alexandre (métro Place-des-arts)

Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate

Montréal, le 21 février 2003

Bloquez l’empire: des militantEs contre la guerre vont bloquer le Consulat américain vendredi.

Puisque les demandes de Bloquez l’empire, une coalition de militantEs opposéEs à la guerre, n’ont pas été satisfaites, nous fermerons, vendredi matin, le Consulat américain.

Mercredi dernier, notre coalition à soumis deux revendications aux autorités consulaires américaines : 1) Pas de guerre en Irak et 2) La levée des sanctions dévastatrices infligées par le gouvernement américain depuis plus
de dix ans. Nous avons donné 24 heures aux autorités consulaires pour se conformer à nos demandes, faute de quoi nous avons annoncé que nous fermerons le Consulat.

Le Consulat américain est considéré comme étant un territoire américain, c’est un avant-poste de l’empire. Fermer le consulat ne visera pas simplement à arrêter la machine de guerre, sachant très bien que ce ne sera jamais le
fait d’une seule action. Plutôt, nous tenons responsables tous ceux et celles qui ont le pouvoir d’empêcher les attaques à venir en Irak mais qui ne font rien pour sauver des millions d’êtres humains.

Le sang couvre leurs mains!

Bloquez l’empire est solidaire avec le peuple irakien et le groupe international de citoyenNEs appelé Rooting Out Evil (www.rootingoutevil.org/index.php3//), qui débutera cette fin de semaine une tournée d’inspection des armements américains.

Notre action est également en solidarité avec les millions de personnes qui, partout dans le monde, ont défilé la fin de semaine dernière pour dénoncer les visées hégémoniques de la politique extérieure américaine. Nous
demandons aux autorités consulaires de se conformer aux volontés du mouvement d’opposition global à la guerre et aux sanctions contre l’Irak.

VENDREDI, LE 21 FÉVRIER AU CONSULAT AMÉRICAIN, COIN
RENÉ-LÉVESQUE ET ST-ALEXANDRE À 7H00 DU MATIN.

-30-

Pour plus d’informations contactez:
Bloquez l’empire: 848-7488 ou cellulaire 569-8429 (anglais seulement)

---------------------------------------------------------------------------------

Press release
For immediate release

From : Block the Empire

Block the Empire: Anti-War Activists to Shut Down U.S. Consulate Friday

Montréal, February 20, 2003 – Failing to meet the demands presented by Block the Empire, a coalition of anti-war activists, the U.S. consulate will be shut down this Friday morning. On Wednesday, Block the Empire submitted two demands to the U.S. consulate: No war in Iraq, and end to the U.S.-imposed sanctions that have devastated the country over the past decade. The U.S. Consulate was given 24 hours to comply, or be held in material breach and shut-down.

The U.S. Consulate is considered American territory and is the local outpost of the American empire. Shutting down the U.S. Consulate is not only meant to stop the war machine, which we understand this one action can never accomplish. We hold responsible all those who have the power to intervene in the coming attack on Iraq, but do not use their power to save the lives of millions of people. The blood is on their hands.

Block the Empire stands in solidarity with the Iraqi people, and the international group of concerned citizens called Rooting Out Evil, who embark this weekend on a weapons inspections tour of the U.S. (www.rootingoutevil.org/index.php3//). This action is also in solidarity with the millions of people who took to the streets this past weekend across the globe denouncing the hegemonic goals of American imperialist foreign policy.
We call on the U.S. Consulate to comply with the global opposition to a war in Iraq and to end the sanctions.

FRIDAY, FEBRUARY 21st AT THE U.S. CONSULATE, CORNER
OF RÉNÉ LEVÉSQUE AND ST. ALEXANDRE: 7AM.

-30-

Contacts :
Block the Empire: 848-7488 or (cell) 569-8429 (English)
Bloquez L’Empire: 848-7488 (French)