Montreal. December 14, 2002 -- Jaggi Singh, a Montreal-based writer and social justice activist, has been denied entry into Tel Aviv. He flew out of Montreal last night and arrived in Tel Aviv today at around 6:30 PM local time (11:30 AM EST). He was stopped at customs and questioned for several hours before being refused by Israeli officials. Jaggi is refusing to leave Tel Aviv voluntarily. He was able to contact the Canadian consulate, who then informed his contact-people in Montreal that Israeli authorities had refused him entry for "security reasons." Jaggi is now in detention, and lawyers in Tel Aviv have been contacted on his behalf.

Montréal. Le 14 décembre 2002 -- Jaggi Singh, un écrivain et activiste de justice sociale de Montréal, s'est vu refuser le droit d'entrée à Tel Aviv. Il a quitté Montréal par avion hier soir et est arrivé à Tel Aviv aujourd'hui vers 18:30, heure locale (11:30 HNE). Il a été retenu aux douanes et questionné pendant plusieurs heures avant d'être refusé par les autorités israéliennes. Jaggi refuse de partir de Tel Aviv volontairement.

Montreal. December 14, 2002 -- Jaggi Singh, a Montreal-based writer and social justice activist, has been denied entry into Tel Aviv. He flew out of Montreal last night and arrived in Tel Aviv today at around 6:30 PM local time (11:30 AM EST). He was stopped at customs and questioned for several hours before being refused by Israeli officials. Jaggi is refusing to leave Tel Aviv voluntarily. He was able to contact the Canadian consulate, who then informed his contact-people in Montreal that Israeli authorities had refused him entry for "security reasons." Jaggi is now in detention, and lawyers in Tel Aviv have been contacted on his behalf.

Jaggi was travelling to the occupied territories to write about the realities of the Israeli occupation of Palestine. Jaggi is well known in Canada and abroad for speaking out against injustice in the many forms it takes.

You can pressure the Canadian embassy in Tel Aviv
(www.dfait-maeci.gc.ca/telaviv) to intervene with Israeli authorities in order to have Jaggi released from detention and allowed Israel. The contact information for the embassy is:

Telephone : +011-972-3-636-3300
Fax : +011-972-3-636-3383
E-mail : tav...@dfait-maeci.gc.ca

Please cc your emails to and...@tao.ca.

You can also put pressure on the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) to intervene on Jaggi's behalf. You can call DFAIT at 613-944-6788, or toll free (from within Canada only) at 1-800-267-6788. As of Monday morning, you can also ask to speak directly to Myra Pastyr-Lupul, the person in charge of case management at DFAIT. She can be reached at 613-944-9094.

We will continue to send updates about Jaggi's situation as we receive more information.

x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR-x-FR

Montréal. Le 14 décembre 2002 -- Jaggi Singh, un écrivain et activiste de justice sociale de Montréal, s'est vu refuser le droit d'entrée à Tel Aviv. Il a quitté Montréal par avion hier soir et est arrivé à Tel Aviv aujourd'hui vers 18:30, heure locale (11:30 HNE). Il a été retenu aux douanes et questionné pendant plusieurs heures avant d'être refusé par les autorités israéliennes. Jaggi refuse de partir de Tel Aviv volontairement.

Il a été capable de communiquer avec le consulat canadien qui a ensuite informé ses personnes ressources à Montréal que les autorités israéliennes lui avaient refusé le droit d'entrée pour des "raisons de sécurité". Jaggi est présentement détenu et des avocats à Tel Aviv ont été contactés pour lui.

Jaggi se rendait aux territoires occupés pour écrire sur les réalités de l'occupation israélienne de la Palestine. Jaggi est bien connu au Canada et ailleurs pour dénoncer l'injustice sous toutes ses formes.

Vous pouvez faire pression sur l'Ambassade canadienne à Tel Aviv (www.dfait-maeci.gc.ca/telaviv) pour qu'elle intervienne auprès des autorités israéliennes afin que Jaggi soit relâché et se fasse accorder le droit d'entrée. Les coordonnées pour l'Ambassade canadienne sont les suivantes:

Téléphone : +011-972-3-636-3300
Fax : +011-972-3-636-3383
Courriel : tav...@dfait-maeci.gc.ca

SVP, envoyez une copie carbone (cc) à and...@tao.ca.

Vous pouvez également faire pression sur le Ministère canadien des affaires étrangères et du commerce international (MAECI) pour qu'il intervienne en la faveur de Jaggi. Vous pouvez appeler le MAECI au 613-944-6788, ou sans frais (de l'intérieur du Canada seulement) au 1-800-267-6788. À partir de lundi matin, vous pouvez aussi demander de parler directement à Myra Pastyr-Lupul, la personne en charge de la gestion de cas au MAECI. Elle peut être rejointe
au 613-944-9094.

Nous continuerons à envoyer des mises à jour à propos de la situation de Jaggi à mesure que nous recevrons plus d'information.

Andrea et Stefan

Andrea: 514-268-4079; and...@tao.ca
Stefan:514-583-2209; chri...@tao.ca