Multimedia
Audio
Video
Photo

Des anti-capitalistes occupent un squat à Porto Alegre

vieuxcmaq, Dimanche, Février 3, 2002 - 12:00

traduction Massalia IMC Brésil (info@cmaq.net)

Des activistes affiliés à l'Action Mondiale des Peuples ont ouvert un squat au centre de la ville de Porto Alegre, au 1er jour de l'ouverture du Forum Social Mondial.

Le Forum social mondial a commencé aujourdhui officiellement avec trois marches : la marche officielle, la marche des camps de jeunesse et celle des rebelles.

Dans la marche des rebelles, 600 activistes ont laissé la marche officielle pour se diriger vers une maison au centre de Porto Alegre. L'idée était de squatter une maison libre.

Exigeant des logements à des prix abordables et des actions concrètes pour s'occuper des problèmes des sans-abris et des taudis au Brésil, un groupe d'anarchistes a quitté la manifestation officielle. Ce squat a été organisé par une coalition de groupes anarchistes brésiliens qui veulent montrer que Porto Alegre n'est pas le paradis social-démocrate que le Parti des Travailleurs veut bien montrer.

Les activistes étaient encouragés par une fanfare radicale de tambours qui représentait une collaboration entre des musiciens de 'la Brigade infernale du bruit' de Seattle et des percutionnistes anarchistes brésiliens. Une fois que la marche anarchiste a quitté la manifestation, elle n'a pas eu de problème pour atteindre le squat et en ouvrir la porte. Tandis que des centaines de policiers effrayés par la 'terreur anarchiste' ont accouru dans leur tenue d'émeute, les activistes ont bloqué les rues et errigé des barricades.

Au Brésil, un squatteur a besoin de tenir un lieu pendant 48 heures consécutives avant que la police ne soit obligée d'aller devant une Cour de justice pour procéder aux expulsions.

Les squatteurs avaient demandé à Naomi Klein et Michel Albert de faire des conférences sur la globalisation et l'économie participative dans les squats afin de retenir la police d'intervenir pendant ces 48 heures fatidiques. La logement et l'accès à la terre sont des gros problèmes au Brésil. Les Paysans sans Terre occupent le sol et créent des coopératives agricoles depuis 15 ans.

Après ces 48 heures, les squatteurs anarchistes voulaient transformer la maison pour un faire un lieu pour les chômeurs et les sans-abris.

Malheureusement, une fois à l'intérieur du bâtiment, ils se sont rendus compte qu'il était en très mauvais état. Le 2ème étage menaçait de s'écrouler par endroits et des escaliers manquaient. Vu le nombre écrasant des forces de police et l'insalubrité du lieu, une assemblée de groupes d'affinité de squatteurs a décidé d'éviter la confrontation pour un bâtiment qui ne pouvait pas être transformé en un lieu viable. L'action a fini calmement dans un parc om s'est tenue une asseblée générale pour parler de plans futurs. dans cette manifestation s'était rassemblés des anarchistes du monde entier dont le Brésil, l'Argentine, l'Uruguay, le Pérou, les etats-unis, la Belgique, le Royaume-Uni, l'allemagne et l'ex-Yougoslavie.

brasil.indymedia.org/
Documents inclusTaille
7521.jpg0 octets


Dossier G20
  Nous vous offrons plusieurs reportages indépendants et témoignages...

Très beau dessin: des oiseaux s'unissent pour couper une cloture de métal, sur fonds bleauté de la ville de Toronto.
Liste des activités lors de ce
« contre-sommet » à Toronto

Vous pouvez aussi visiter ces médias alternatifs anglophones...

Centre des médias Alternatifs Toronto
2010.mediacoop.net


Media Co-op Toronto
http://toronto.mediacoop.ca


Toronto Community Mobilization
www.attacktheroots.net
(en Anglais)

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.