Le Collectif Anarchiste de Traduction et de Scannerisation (CATS) de Caen (et d'ailleurs...) vous annonce aujourd’hui la mise en ligne de 8 traductions, librement téléchargables sur notre site à l’adresse suivante suivante http://ablogm.com/cats/

En tant qu’étudiant de l’Université du Québec à Chicoutimi et participant à la manifestation régionale contre la hausse des frais de scolarité de cette semaine à Jonquière, j’ai vécu un profond choc à l’écoute de l’émission le « Show du matin » à l’antenne de KYK Radio X avec l’animateur Carl Monette, au lendemain de la manifestation. Comme citoyen de la ville depuis bientôt 10 ans, j’ai senti ma sécurité menacée en entendant des propos portant préjudice à la sécurité des gens qui exercent leur droit de manifester dans la région de la part de l’animateur et d’un auditeur sur les ondes. Malheureusement, à cela s’est ajouté les propos déplacés, voir dénigrants envers les manifestants, du relationniste de la Police de Saguenay, Bruno Cormier, qui cherchait à banaliser l’intimidation et les enfreintes au droit de manifester commis par celui-ci et ses collègues lors de la manifestation étudiante régionale.

Dans l’émission le Show du matin du 29 septembre, l’animateur Carl Monette fait de la diffamation envers les étudiants, dès 5h37 en disant : « c’est ça une gang d’étudiants, quand ça manifeste ça devient une gang de sauvage » et «[…] Jonquière c’est une vraie gang de débiles ».  Notez qu’il s’agissait en fait d’une manifestation sans gestes illégaux, ni arrestations.

À 5h42 et 50 secondes, l’animateur commence ses menaces : « Moi, avoir été un char, je vous rentrais dedans toute la gang ».  Puis, à 6h17 et 38 sec. : « Moi, être derrière vous, ce serait avec mon char à 120 », et à 9h01 et 49 sec. « moi je passerais un projet de loi, que si […] on enfreint les règles qu’on a établi au départ, tout policier a le droit de fesser le plus fort possible sur tout ce qui ne respecte pas le règlement ».  De plus, cette dernière affirmation a été faite lors d'un entretien avec Bruno Cormier.

Nous publions cet article du bulletin #6 de la Fraction de la Gauche Communiste Internationale avec lequel nous sommes d’accord parce qu’il faut à présent, non seulement défendre les organisations de la GC, mais en plus faire un travail pour les redresser (s'il y a lieu de le faire) et également de tenter un regroupement.

Les Communistes Internationalistes Klasbatalo

cim_...@yahoo.com
http://klasbatalo.blogspot.com/

Wednesday - September 21, 2011

On September 17, 2011 approximately 15,000 peaceful demonstrators in dozens of cities around the USA gathered, marched - and occupied public space to protest the unjust policies of the US government and the corruption in our financial institutions. The central protest site was in the financial district of New York City, where peaceful protesters faced phalanxes of heavily armed paramilitary police officers from local and federal jurisdictions. The arrests began almost immediately, many for violating the 1845 so called "mask" laws.

Later that day, and according to plan - many of these protests ended with a peaceful occupation of public space. Again, the central occupation occurred in NYC. More arrests continued to take place. All of this was expected, it is part of progressive activism. Anonymous was content to challenge these stupid "mask" laws in court. Not only is the Guy Fawlkes mask covered under freedom expression as a symbol of our movement, but we believe that everyone has a right to protest anonymously using bandanas, masks - etc.

American activists are camping out in front of Wall Street to send a message that economic justice must occur now. No more business as usual. People matter- not just corporations and their shareholders!

Watch the Occupy Wall Street protest live: http://www.livestream.com/globalrevolution

Some violent arrests have occurred. People have been camping out in front of or near Wall Street since Saturday. Video footage of arrests...

Ce texte ne prétend pas reprendre de manière exhaustive, d’un point de vue marxiste, l’histoire du mouvement anarchiste en Grande-Bretagne écrite d’un point de vue marxiste, ni ses relations avec les traditions marxistes. Une telle tâche est nécessaire mais elle prendra du temps, de la réflexion et de la discussion. Le but de ces notes est beaucoup plus modeste : servir de base à une reconnaissance et une compréhension que l’anarchisme en Grande-Bretagne, comme ailleurs, a son aile révolutionnaire internationaliste, donc capable de nous permettre alors de corriger certaines erreurs significatives que nous avons faites à l’égard de plusieurs de ses expressions organisées. Centrer son attention sur ces expressions organisées ne pourra jamais donner une complète image de l’anarchisme, qui, presque par définition, contient un grand nombre d’individus « inorganisés »1, mais c’est une voie nécessaire pour comprendre les principaux courants historiques du mouvement anarchiste du Royaume-Uni.

Le mouvement des Indignés en Espagne est riche en enseignements. Il révèle la montée progressive de la combativité des exploités face à l’incessante dégradation de leurs conditions de vie et l’avancée de la réflexion sur “Comment lutter ? Comment faire face collectivement à la crise économique et aux attaques du Capital ?”. Il a d’ailleurs fait des émules dans toute l’Europe, notamment en Grèce, mais aussi plus largement encore dans le reste du monde, jusqu’en Israël et au Chili.

TROP C’EST TROP !

La police française a franchi une nouvelle étape dans l’ignoble : après les rafles généralisées, après le ciblage des populations sur des bases raciales, Guéant et ses troupes viennent une fois de plus de démontrer que tout ce qui est humain leur est étranger.

Voici, via un communiqué de presse de Solidarité Sans Frontières, les dernières nouvelles de Mme Ortiz, cette mexicaine mère de deux enfants, menacée de déportation par le gouvernement canadien. Sa déportation est prévu ce vendredi matin. Il est encore temps d’agir !
* * *

Extraits :

Mme Ortiz a décidé de partir sans ses deux enfants de 2 et 4 ans, souffrant d'autisme et de problèmes auditifs, considérant qu'ils sont moins en danger au Québec qu'au Mexique.

Une manifestation a eu lieu ce matin devant l'ASFC, au moment du rendez-vous de Paola Ortiz.

M. André Boulerice, ancien ministre de l'Immigration du Québec : « Il s'agit d'une décision odieuse sans aucune humanité.  On dénie le droit de deux enfants citoyens canadiens, du droit d'être avec leur mère », a-t-il déclaré.

Pour Alexandra Pierre, de la FFQ, « En voulant expulser Mme Ortiz, les autorités se font complices de la violence faite aux femmes et de sa banalisation.  Elles mettent aussi sous le tapis leurs obligations envers les enfants nés sur le territoire canadien », a-t-elle affirmé.