Forward

This is a non-fiction article regarding real-word domestic espionage in the US, the majority of which appears to be illegal.

This article discusses how to detect police spies, in the flesh, in their vehicles and how to observe their tactics, as well as a historical perspective on the use of spies. It is also very critical of community policing groups like Cellular On Patrol and the alumni of the FBI's National Citizens' Academy, who practice harassment tactics against American citizens, sometimes to the point where their victims commit suicide.

Los obreros en huelga de Egipto no tardaron en darse cuenta de ello: desde el lunes 14 el ejército egipcio los amenazaba de represión si las huelgas, que abarcan a los principales sectores de la economía del país y que se mantienen a pesar de la caída de Mubarak, no cesaban. Sin embargo, es por esta vía que los proletarios deben continuar.

Fracción de la Izquierda comunista internacional

Arrestations préventives lors de la manifestation de samedi dernier pour un budget équitable

(Montréal, le 14 mars 2011) – C’est avec indignation que la Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics a appris l’arrestation d’une dizaine de personnes sans aucune raison apparente, lors de la manifestation pour un budget équitable qui a réuni 50 000 personnes au centre-ville de Montréal, le 12 mars.  Au moment d’écrire ces lignes, ces personnes sont toujours détenues.

Arrestations arbitraires et profilage social

« Nous étions dans les rues pour réclamer une intervention soutenue de l’État dans les politiques sociales. C’est plutôt à une intervention de son bras armé auquel nous avons eu droit ! » s’indigne Marie-Eve Rancourt, porte-parole de la Coalition de 120 groupes qui a organisé la manifestation conjointement avec l’Alliance sociale.

Probablement que la plupart d'entre vous connaissez la situation: 10 anarchistes ont été arretéEs hier à la grande manifestation étudiante et syndicale qui a eu lieu au centre-ville de Montréal (12 mars). Le groupe, qui portait des vêtements de couleur noire et des masques, étaient parmi les manifestantEs syndicalistes, communistes, libertaires, étudiants. Ils et Elles furent encercléEs par approximativement 40 policiers anti-émeutes, à vélo, à chevaux et démontrant une force spectaculaire. CertainEs ont pu éviter l'arrestation ciblée et arbitraire, alors que d'autres sont restéEs captifs et captives de la souricière.

As many of you probably know, ten anarchists were arrested yesterday at the big student and union demonstration that took place downtown (March 12th). The crew, who were all dressed in black clothing with their faces covered, was standing amongst the union blocks awaiting the beginning of the march when roughly 40 riot police on horseback and on foot encircled them swinging their batons. A few people were able to fight their way out, but the police were able to capture ten in total.

Today, March 12, 2011, 12 people were arrested at an anti-austerity demonstration in Montreal, QC. The demo, which was around 3000 strong( or should we say 3000 weak?), was organized by various student and worker’s unions throughout the city. A group of anarchists chose to insert themselves into this demonstration, but were isolated by the unions and the lack of a larger anarchist presence.

[ Nouveau : vidéo de la fin de l'arrestation. Source externe, sur Youtube* ]

Un groupe de dix personnes, portant des vêtements noirs et masquant leur visage, fut arrêté et mis en détention avant le départ de la manifestation québécoise du 12 mars, à Montréal, contre les hausses tarifaires au Québec et contre les risques de privatisation de services publics.  À l'aide de chevaux, le groupe fut isolé de la foule, et amené en fil simple malgré les réactions de protestation des gens arrêtés et d'une partie de la foule autour.

Un policier a déclaré à des observateurs que le groupe « avait des armes [...] dont une arme à feu ».  Les témoins interrogés au sujet de cette affirmation ont réagi en riant : « Bon, un autre de leur mensonge, encore et encore », « Ils inventent toujours des armes imaginaires ».  Visiblement, la police ne jouit pas d'une grande crédibilité aux yeux des gens venus manifester.

Nous avons distribué le tract ci-dessous à la manifestation de l’Alliance sociale et de la Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics.

Encore une fois les manifestants ont dû subir les discours insipides des boss syndicaux et de leurs toutous de la Coalition . Selon eux un budget dans l’intérêt de travailleuses et des travailleurs est parfaitement possible dans leur cadre du système capitalisme. Encore selon eux il faut mener une lutte à la fois ça veut dire soit contre le budget Bachand, soit avec les travailleurs du JDM, soit avec les ouvriers de Shell et bientôt ils râleront pour isoler les travailleuses et travailleurs d’Électrolux. Oui il faut mener une lutte à la fois mais contre le système capitalisme, c’est la seule façon de s’unir et de contrer l’isolement des luttes.

Le tract distribué est un résumé avec nos ajouts, d’un texte édité par nos camarades de la Fraction de la Gauche Communiste Internationale (texte entier)

Trad.: Les femmes marchent à Benghazi, en Libye, la Journée internationale des femmes.

Vidéo: il y a d'abord eu une manifestation pour les enfants. Ce fut ensuite la marche des femmes de Benghazi. -- There was first a gathering for the children. Then came the women's march in Benghazi.

Women, and rebels in general, now urgently ask for a no-fly zone.

Les femmes, et les rebelles en général, désormais demandent urgemment une zone d'exclusion aérienne.

La Libye et ses factions bourgeoises...

Les événements qui se déroulent en Libye sont extrêmement difficiles à suivre. Une chose est claire cependant : la population souffre de la répression depuis des semaines. Elle connaît la peur et l'incertitude. Peut-être des milliers d'entre-eux sont-ils morts, d'abord des mains de l'appareil répressif du régime mais, de plus en plus, ils sont pris entre deux feux, puisque le gouvernement et l'opposition se battent pour le contrôle du pays. Pour quelle raison meurent-ils ? D’un côté, pour maintenir le contrôle de Kadhafi sur l'Etat et dans l’autre pour que le Conseil National Libyen (l'auto-proclamée 'la voix de la révolution') contrôle l'ensemble du pays. La classe ouvrière, en Libye et au-delà, se voit demander de choisir entre deux groupes de gangsters. En Libye, on leur dit qu'ils devraient prendre une part active dans cette grandissante guerre civile entre deux partis rivaux de la bourgeoisie libyenne pour le contrôle de l'Etat et de l'économie. Dans le reste du monde, nous sommes encouragés à soutenir la lutte courageuse de l'opposition. Les travailleurs n'ont aucun intérêt à soutenir l'une ou l'autre des factions.

RESISTONS ENSEMBLE / bulletin numéro 95 / mars 2011

- « Invasion étrangère » ?
- Feu aux camps !

- [ A G I R ]
L’appel des familles de victimes tombées sous les violences policières pour la manif du 19 Mars

- [ S U R L E V I F ]
Un mois de luttes anti sécuritaires à Toulouse

- [ C H R O N I Q U E D E L ’ A R B I T R A I R E ]

Une morsure « d'initiative », à la cité du Luth à Gennevilliers

Mâchoire fracturée

Ali Ziri, Arezki Kerfali – on ne lâche pas !

Contre le fichage ADN

Lire : « Que fait la police ? »

Le feuilleton du procès des 4 de Tours continue !

A Poitiers, violences policière et judiciaire suite

Pour télécharger ce bulletin mis en page au format pdf :
http://resistons.lautre.net/spip.php?article477
( bulletin A4, recto-verso en pdf )