First paragraph (Teaser):

Le Comité pour la justice sociale (Social Justice Committee) se joint au mouvement de protestation contre le Plan Puebla Panama qui aura lieu partout au sud du Mexique et en Amérique centrale, aussi bien que dans plusieurs villes des Etats-Unis. Ce geste de solidarité avec les groupes sociaux mexicain et centro-américain aura lieu le 11 octobre à midi (12.00h) devant le Consulat du Mexique, 2055 rue Peel, Montréal.

Rest of the text:

Le but du rassemblement sera de protester contre la domination des compagnies multinationales, ainsi que la complaisance des gouvernements à leur égard, dans le contexte du Plan Puebla Panama.

-------------------------------------------------------------------------------

Le Plan Puebla Panama:

Au court des dix dernières années, le Mexique et les pays

d’Amérique Centrales ont été victimes de mesures politiques

caractérisées par la diminution radicale des dépenses publiques, la

privatisation des entreprises d’État, une grande attention accordée

au secteur des exportations et la fin de la protection des

industries domestiques. Ces politiques ont fortement été appuyées

par le Canada et le reste des pays du G8.

La population du secteur rural du Mexique et d’Amérique Centrale est

gravement touchée par ces mesures qui ont signifié la fin du support

gouvernemental(dans les pays ou il existait) au petit producteur

agricole. Beaucoup de personnes provenant des régions rurales ont du

migrer et celles qui sont restées ont comme seul moyen de survie

l’exploitation de la terre qui est aussi leur mode de vie.

Aujourd’hui, le Plan Puebla Panama, un programme de développement

qui promet d’investir plusieurs milliards de dollars à une

superficie qui partant de Puebla, un état du Mexique, traversera les

pays d’Amérique Centrale et s’arrêtera au Panama, menace de priver

les paysans du sud du Mexique et de l’Amérique Centrale de leur

terre et de détruire leur mode de vie. Proposé par le gouvernement

mexicain et appuyé par la Banque inter-américaine de développement,

le Plan Puebla Panama vise l'exploitation des ressources naturelles

de la région méso-américaine aussi bien que sa situation

géographique stratégique (offrant des voies alternatives au Canal

Panama) et sa main-d’œuvre bon marché.

"Un plan pour donner au secteur privé, en particulier aux compagnies

multinationales, le contrôle sur les vastes ressources naturelles de

la région." C'est dans ces termes que Miguel Pickard du centre de

recherche mexicain CIEPAC décrit le Plan Puebla Panama. Ainsi, alors

que la région a grand besoin d'un bon réseau de routes de campagne,

le PPP vise la construction d'autoroutes à péage et de lignes de fer

pour les trains de grande vitesse. Le plan comprend pas moins de

vingt-cinq barrages qui submergeront les forêts et les terres des

petits paysans. Ses usines de sous-traitance offrant des salaires de

misère, et ses plantations agricoles et forestières, dont les

produits seront destinés à l'exportation, entraîneront la

contamination des eaux et des sols. Le contrôle des compagnies

multinationales sur la biodiversité exceptionnelle de la région, y

compris le brevetage du savoir scientifique des peuples indigènes,

fait partie de ses buts moins explicites.

Pour de plus amples renseignements, contactez Gloria Pereira ou Karen

Rothschild au bureau du Comité pour la justice sociale 514 933 6797,

Ian Segers 514 495-8825