Lundi 2 avril 2001-CMAQ
La Table de convergence de l'opposition pacifique au Sommet des Amériques et la Convergence d'Ottawa ont fait une action de désobéissance civile non-violence pour tenter de récupérer l'ébauche des textes de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLÉA).
Prises audio, 30 minutes

Lundi 2 avril 2001-CMAQ
La Table de convergence de l'opposition pacifique au Sommet des Amériques (www.alternatives.ca/salami/html_fr/AppelF.html) et la Convergence d'Ottawa ont fait une action de désobéissance civile non-violence pour tenter de récupérer l'ébauche des textes de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLÉA). Plusieurs centaines de manifestants ont réclamé la fin du du secret entourant l'élaboration de la ZLÉA, un accord néolibéral qui se base sur les mêmes principes que l'Accord de libre échange de l'Amérique du Nord (ALÉNA). 87 manifestants ont franchi pacifiquement les barrières de l'édifice situé au 125 Sussex, le Ministère des affaires extérieures et du commerce international, pour procéder à la perquisition citoyenne visant à récupérer les textes. Aussitôt confrontés aux policiers, les 87 manifestants, des femmes comme des hommes, des jeunes et des moins jeunes, se sont fait arrêter, dans les règles de l'art policier, tout conscient du petit séjour de moins de 24 heures en prison qui les attendait. Le citoyen militant Philippe Duhamel, porte parole de SalAMI et protagoniste de cette mouvance de désobéissance civile depuis l'Opération SalAMI en mai 1998, s'est aussi livré à l'acte de perquisition citoyenne et par le fait même s'est fait arrêter.