Buenos Aires. Après le fort soutien qu'a reçu le Forum social mondial tenu à Porto Alegre,
les organisations populaires d'Argentine se préparent pour la première mobilisation de
résistance globale à Buenos Aires. Entre les 5 et les 7 avril, une réunion des ministres de
l'économie et du commerce va se tenir et rassemblera les équipes des dirigeants des
pays américains, à l'exception de Cuba, pour définir ce que l'on appelle la Zone de
Libre-Échange des Amériques.

Argentine

Adrian Ruiz

Buenos Aires. Après le fort soutien qu'a reçu le Forum social mondial tenu à Porto Alegre,
les organisations populaires d'Argentine se préparent pour la première mobilisation de
résistance globale à Buenos Aires. Entre les 5 et les 7 avril, une réunion des ministres de
l'économie et du commerce va se tenir et rassemblera les équipes des dirigeants des
pays américains, à l'exception de Cuba, pour définir ce que l'on appelle la Zone de
Libre-Échange des Amériques.

Cet événement est très important car c'est là que sera défini ce qui sera signé par les
présidents 15 jours plus tard au Sommet des Amériques qui va se tenir à Québec,
Canada. Et c'est principalement l'affirmation de l'hégémonie économique, politique,
militaire et culturelle nord-américaine sur un territoire que les États-Unis ont toujours
considéré comme le leur comme l'a affirmé Julio Gambina, professeur de l'Université de
Rosario et membre de la coordination d'ATTAC d'Argentine : " la Zone de libre-échange
des Amériques est une stratégie qui s'articule à d'autres initiatives nord-américaines et
qui implique les gouvernements de nos pays dans l'isolement de Cuba et dans la situation
créée par le plan Colombie. La réalité dominante des accords d'intégration portent le
sceau de l'hégémonie de la pensée néolibérale qui imprègne l'expérience des accords les
plus récents comme celui du Mercosur, qui a servi de modèle pour la mise au point des
protocoles des autres ententes similaires comme le marché commun centro-américain et
la Communauté andine des nations. Tous ces accords sont en partie contradictoires avec
les aspirations de la stratégie des États-Unis et néanmoins ils sont très loin d'exprimer des
intérêts antagoniques. C'est qu'ils ont été définis en cohérence avec les politiques
dominantes et qu'ils constituent des mécanismes adéquats pour favoriser l'insertion des
capitaux les plus concentrés des pays membres dans chaque traité d'intégration. C'est
ainsi que les travailleurs et autres acteurs sociaux subalternes se retrouvent très loin de
toucher aux bénéfices des mécanismes de l'intégration régionale. "

D'autre part, les définitions du gouvernement de Fernando de La Rua sont marquées,
finalement par la soumission à l'initiative nord-américaine de Zone de libre-échange des
Amériques en plus d'ajouter son vote contre Cuba à l'ONU et de montrer aucune
réticence face au Plan Colombie élaboré par le Pentagone. Cela montre où va ce
gouvernement de droite qui manifeste une notable continuité en renfonçant les politiques
néolibérales qui ont été mises en pratique depuis plus d'une décennie par le
gouvernement antérieur de Carlos Memem.

Action conjointe

Les Argentins se sont engagés d'être à la base dans cette mobilisation globale. Les deux
principales centrales syndicales seront dans les rues. La centrale des travailleurs
argentins et la Confédération générale de travail. Soutiennent aussi la mobilisation, les
petits et moyens entrepreneurs regroupés dans l'APyM et la Fédération agraire
argentine, des secteurs étudiants du secondaire et de l'Université membre de la
Fédération universitaire argentine. À ces organisations ce sont joints les groupes qui ont
menés des actions à Buenos Aires lors des manifestations de Prague en septembre
dernier, comme ATTAC Argentine, le Red Alerta contre les OGM, Dialogue 2000 et un
ensemble de groupes réunis dans une coalition du nom de S-26.

On peut compter aussi sur le grand nombre de personnes qui viendront de l'ensemble de
l'Amérique latine principalement des pays du Mercosur. Diverses organisations politiques,
syndicales, religieuses, sociales du Brésil, du Chili, d'Uruguay, du Paraguay et de Bolivie
ont manifesté leur intention de participer aux mobilisation de Buenos Aires.

Comme l'a signalé, Victor Mendibil, secrétaire national de la CTA. " Nous n'allons pas
laisser arracher nos droits de travailleurs et nous ferons sentir dans les rues de Buenos
Aires qu'un autre monde à celui de la globalisation transnationale est possible."

(traduit par La Gauche, tiré de Rebelion)