La Belle Époque
espace social anarchiste
1984 rue Wellington
metro Charlevoix

Thursday, May 31, 7pm: Letter writing dinner for Pelican Bay prisoners.

(In English with translation to French)

Pelican Bay one year after the strikes: almost a year after the start of historic hunger strikes across California, we will present an update on the situation at Pelican and other California prisons, will share reflections on the strike from voices from the inside and the outside, and will write letters to strikers. Dinner will be served.

***************************************

Jeudi le 31 mai, 19h: Souper d'écriture de lettre aux prisonniers de Pelican Bay.

(En anglais avec traduction en français)

Pelican Bay, un an après la grève de la faim : près d'un an après le début de la grèves de la faim historiques des prisonniers qui eut lieu à travers la Californie, nous présenterons une mise à jour de la situation à Pelican Bay ainsi que dans les autres prisons Californiennes. Nous partagerons des réflexions sur la grève de la faim à partir de témoignages de l'intérieur et de l'extérieur des prisons, nous écrirons des lettres aux prisonniers-grévistes et le souper sera servi.