Square Victoria, Montreal.

Le 15 octobre, des gens descendront dans les rues et sur les places publiques du monde entier.

De l’Amérique à l’Asie, de l’Afrique à l’Europe, ces personnes se mobilisent pour réclamer leurs droits et exiger une vraie démocratie. Il est maintenant temps de nous réunir dans une protestation mondiale non-violente.

Le pouvoir en place travaille au profit de quelques-uns en ignorant aussi bien la volonté de la majorité que le prix humain et environnemental que nous payons. Cette situation intolérable doit cesser.

Unis d’une seule voix, nous allons faire savoir aux politiciens et aux élites financières qu'ils servent, que c’est à nous, le peuple, de décider de notre avenir.

Nous ne sommes pas des marchandises entre leurs mains, ni entre celles des banquiers, qui ne nous représentent pas.

Le 15 octobre, nous nous rencontrerons dans les rues afin d'initier le changement mondial que nous voulons. Nous allons manifester pacifiquement, débattre et nous organiser jusqu’à l’obtenir.

Il est temps de nous unir. Il est temps pour eux de nous écouter.
Peuples du monde, mobilisez-vous le 15 octobre!

Sur Facebook:
https://www.facebook.com/event.php?eid=224903447568152

L'assemblé Général ce tiendra le 1er Octobre, de 13:30 à 16:00 au 800 Rue du Square-Victoria

Sur Facebook:
https://www.facebook.com/event.php?eid=252924084750121

Pamphlet:
http://occupymontreal.tk/wp-content/uploads/2011/09/output.pdf

Lieu de l'AG sur Google Map:
http://maps.google.ca/?q=800+Square+Victoria%2C+Montreal%2C+QC%2C+%2C+ca

----------------------------------------------------------------

On October 15, people will take to the streets and public plazas the world over.

From the Americas to Asia, from Africa to Europe, these people are taking action to reclaim their rights and demand real democracy. Time has come to unite in a global, non-violent protest.

The powers that be work for the upper echelons while ignoring the will of the majority as well as the human and environmental costs we all suffer from. This intolerable situation has to end.

United as one voice, we will let the politicians, as well as the financial elites they serve, know that it is up to us, the people, to decide on our future.

We are not products in their hands nor in the hands of the bankers and they do not represent us.

On October 15th, we will take to the streets and initiate the global change we all want. We will protest peacefully, debate and organize until we obtain it.

Time has come to unite. Time has come to be heard.
People of the world, mobilize on October 15th!

Facebook Event:
https://www.facebook.com/event.php?eid=224903447568152

first General Assembly, October 1 · 1:30pm - 4:00pm 800 Square-Victoria Street

Facebook Event:
https://www.facebook.com/event.php?eid=252924084750121

Flyer:
http://occupymontreal.tk/wp-content/uploads/2011/09/output.pdf

GA location on Google Map:
http://maps.google.ca/?q=800+Square+Victoria%2C+Montreal%2C+QC%2C+%2C+ca