Mexique terre de détente, de club Merde, de plaisisrs éphémères arrosé de Tequila et de Mezqual, de chandail avec la photo du sub commandante marcos à 50 pesos pour les touristes un peu plus militant et pourquoi une visite dans les communautés zapatistes (bien que les zapatistes ont réellement besoin d'appuies et nous encourageons toutes personnes qui veut appuyé en étant là bas, nous critiquons fortement ceux et celles qui vont dans les territoires zapatistes rebelles le temps d'une photo), de plage remplis de touristes en manque de vitamines C, de temples maya, aztèques, maya pillé par les nouvelles ordes photographiques avec leur regard voyeur et inquisiteur... Mais pour les autochtones qui vivent au Mexique un petit lopin de terre leurs à coûté une guerre civile, une révolution et une rébellion qui se prépare lentement de façon souterraine et qui se répand par la rumeur lente d'une exaspération à la condition humaine au Mexique, un ya basta généralisé qui germe peu à peu dans ces terres fertiles à la révolte, mais laissons la parole à nos frères et soeurs zapotèques de Oaxaca...

À tous nos estimés compagnons et compagnes.

Le présent communiqué sert à vous informer de la joie, le sourire et l’espoir qui envahissent les comuneros (titulation collective de la terre) pour la libération de leurs terres contre le projet internationnale folien de l’Istme de Tehuantepec.

Bulletin informatif

Des comuneros et paysanNE récupère leurs territoire devant le mécontentement généralisé devant le Méga projet Éolien de l’Istme de Tehuantepec, pour les comuneros et ejidatarios (deux formes de propriétés de la terre qui ont été acquises depuis la révolution mexicaine avec l’article 27) directement afectés pour la population de l’Istme. Cette récupération appuyé par le mécontentement locale et la solidarité locale, nationale et internationale pour récupérer notre territoire c’est fair connaître publiquement dans une conférense de presse dans la ville de Juchitan ce 9 septembre 2008.

Étant présent les compagnons comuneros des régions afectes et fondamentalement de la municipalité de Unión Hidalgo, Oaxaca, nous avons fair connaître que grace à la presión locale, nationale et internationale, il y a eu un pas petit mais significatif qui consiste à la annulation unilatérale et avancé pour l’entreprise PRENEAL des 3 premiers contrats de réditions de terre qu’il abatí fair signé par des autochtones zapotèques de 60 ans avec des promesses remplis de mensonges de cette communauté. L’entreprise stipule que le vent ne pourrais éter mis à profit, donc que le vent ne sers pas… Argument ridicule utilisé par les entreprises multinacionales comme PRENEAL, UNION FENOSA, ENDESA, GES, GAMESA, et IBERDROLA et les gouvernements fédérales, de l’État et municipales, devant la mobilisation et la resístanse. De presque 200 milles hectares dans le contrat de ces entreprises multinacionales, les 15 premiers hectares, un peu de terres, mais qui pourrais devenir la Pierre dans le souliers de cette alliance dévastatrice. La resístanse ne terminera pas ici, après avoir récupérer nos terres ont déclaré les autochtones zapotèques, même à notre âges, nous lutterons jusqu’à ce que tout le territoire de nos peuples sois libérer du méga projet éolien dans l’Istme de Tehuantepec.

La terre et le territoire ne se vende pas
L’Eau et l’énergie ne sont pas des marchandises, sont des droits humains. Non au méga projet éolien des multinationales

Attentivement
COMUNEROS et COMUNERAS DE:
Santiago Niltepec, Cazadero, Unión Hidalgo, Juchitan, La Ventosa , La Venta , San
Mateo del Mar, San Francisco del Mar, Santa María Xadani, Colectivo Magisterial y
Popular 14 de junio, Grupo Solidaire La Venta , Centre de Droit Humains Tepeyac
del Istmo de Tehuantepec.

Assemblée en Defense de la Terre et du Territoire