First paragraph (Teaser):

Repression contre la Guelaguetza populaire

Rest of the text:

08h00 De nombreuses personnes arrivent a la place centrale de la ville de Oaxaca.

10h30 La manifestation commence.

11h35 Les premiers affrontements ont lieu, pierres et batons contre gaz lacrymogene et matraques.

11h45 Les CRS bloquent la manifestation et isolent la tete de la manifestation forme d universitaires. Une partie de la manifestation a reussi a entrer dans l amphiteatre de la Guelaguetza officielle. Les affrontements continuent, les detenus sont brutalement frappes.

De 12h30 a 14h00 Les affrontements continuent. La police recoit le renfort de la Police Federale Preventive PFP. Du cote des manifestant la resistance diminue. En effet les dirigeant de la section XXII du syndicat des enseignants ont commence de la Guelaguetza populaire au niveau de la Place de la Danza et la majorite des gens s y concentre.

13h15 On rapporte 40 manifestants blessees, 20 policiers blesses et plusieurs detenus. 5 camions ont ete incendies. L arriere de la manifestation a ete durement attaques et a du se replier.
Dans le jardin de El Llano des personnes sont detenues.
La situation reste tendue.

20h15 La mort de Emeterio Cruz est confirmee. Il etait hospitalise suite a l impacte d une grenade lagrymogene. Les autorites ont voulu le transferrer et c est lors du transfert qu il a perdu la vie.

21h45 La Radio Disturbio confirme le deces de Raymundo Torres des suites de blessures provoques par une grenade lacrymogene.

22h43 Les listes officielles et celles des organisations civiles ne cohincide pas.
L APPO compte 62 detenus.

22h54 La direction de la section XXII du syndicat des enseignants se desolidarise des manifestants.

22h55 La police occupe la place centrale (zocalo) de la ville de Oaxaca.

22h57 Des barrages policiers sont installes a l entree de la ville de Oaxaca et sur la route Tehuacán-Oaxaca.

23h10 3 helicopteres de la PFP viennent d arriver a l aeroport de Oaxaca.

23h10 La radio Oaxaca Libre est privee de transmition

23h10 Les taxis ne prennent plus personne

Liste preliminaire des detenus :

SILVIA GABRIELA HERN�?NDEZ SALINAS ,

LOURDES HERN�?NDEZ HERN�?NDEZ,

EDITH GONZ�?LEZ,

JOSÉ LÓPEZ MART�?NEZ ,

GABRIEL IVÀN VIRGEN,

SAÙL MARTÌNEZ PÈREZ,

SERGIO YAHIR MARTÌNEZ,

JULI�?N CONSTANTINO MARTÌNEZ S�?NCHEZ,

IGNACIO MARTÌNEZ PÈREZ,

ARMANDO AGUST�?N CARRIEDO CHÀVEZ,

CARLOS YAHIR BALDERAS GARCÌA,

JUAN MANUEL CRUZ RÌOS,

GARCÌA HERNÀNDEZ “X�?

JOAQUIN VICENTE,

JESUS LOPEZ MARTINEZ,

JORGE LUIS MARTINEZ,

JUAN CARLOS CRUZ,

EDILBERTO LLESCAS AGUILAR,

PABLO PEREZ HERNANDEZ,

GENARO HERNANDEZ,

JOAQUIN ISRAEL VICENTE CRUZ

Vous pouvez envoye vos messages de protestation a :

Presidente FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
Tel: +52 (55) 27891100
Fax: +52 (55) 52772376
feli...@presidencia.gob.mx

Licenciado Francisco Javier Ramírez Acuña,
Secretario de Gobernación,
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,
Fax: +52 (55) 5093 3414
frjr...@segob.gob.mx

Ambassade du Mexique
9 rue de Longchamp - 75116 Paris
TEL 01.53.70.27.70
FAX 01.47.55.65.29
Site internet

Consulat du Mexique
& Office du tourisme
4, rue Notre-Dame des Vicoires - 75002 PARIS
TEL 01 42 61 51 80
FAX 01.42.86.56.20
FAX 01 42 86 56 20

Consulat honoraire : Toulouse
35 rue Ozenne - 31000 Toulouse
TEL 05.61.25.45.17
FAX 05.61.55.01.55

Consulat honoraire : Strasbourg
19a rue Lovisa - 67000 Strasbourg
TEL 03.88.45.77.11
FAX 03.88.45.87.69

Consulat honoraire : Lyon
3 chemin des Cytises - 69340 Francheville
TEL 04.72.38.32.22
FAX 04.72.38.32.29

Consulat honoraire : Le Havre
Société Georges Vatinel
58 rue de Mulhouse - 76600 Le Havre
TEL 02.35.26.41.61
FAX 02.35.25.18.92

Consulat honoraire : Fort de France
31 rue Moreau de Jonnes - 97200 Fort de France
TEL 05.96.72.58.12
FAX 05.96.63.18.09

Consulat honoraire : Bordeaux
11-15 rue Vital Carles V- 33080 Bordeaux
TEL 05.56.79.76.55
FAX 05.56.79.76.66

Consulat honoraire : Barcelonnette
7 avenue Porfirio Diaz - 04440 Barcelonnette
TEL 04.92.81.00.27
FAX 04.92.81.33.70

Plus d information :
http://cml.vientos.info
http://mexico.indymedia.org
http://www.asambleapopulardeoaxaca.com/
http://oaxacalibre.org/
http://www.larabiosaradio.org

Radio Disturbio :
http://www.giss.tv:8000/radiodisturbio.ogg.m3u

Photos :
http://cml.vientos.info/node/9919

Video :
http://oaxacaenpiedelucha.blogspot.com/