Les autorités canadiennes détiennent actuellement un ex-prisonnier politique iranien, Mahmoud Namini, pour la simple raison qu’il transportait avec lui un bouquin jugé "dangereux". Citoyen néerlandais, Mahmoud est emprisonné depuis maintenant plus d’un mois sans qu’aucune accusation formelle n’ait encore été portée contre lui, et rien n’indique qu’il sera libéré de sitôt.

(Le 29 novembre 2004 – A World to Win News Service) Les autorités canadiennes détiennent actuellement un ancien prisonnier politique iranien, Mahmoud Namini, pour la simple raison qu’il transportait avec lui un bouquin pourtant disponible dans plusieurs librairies en Europe. Citoyen néerlandais, Mahmoud est emprisonné depuis maintenant plus d’un mois sans qu’aucune accusation formelle n’ait encore été portée contre lui, et rien n’indique qu’il sera libéré de sitôt.

Comme l’explique une des pétitions qui circulent actuellement dans le but d’exiger sa libération, «M. Namini a été intercepté à Toronto le 27 octobre 2004 après son arrivée à l’aéroport Pearson, en grande partie dû aux soupçons qu’a fait naître un livre qu’il avait en sa possession, intitulé Parandeh ye No Parvaz (ou “L’oiseau qui s’apprête à prendre son envol