Des groupes Food Not Bombs ont commencé à organiser une Conférence internationale de Food Not Bombs, Comidas, no bombas, De la Bouffe, pas des Bombes et La Faim justifie les moyens

Pardonnez d'advance la traduction . Le francais n'est pas ma langue maternelle, et j'y fais bien de fautes. En plus, le type de francais que je parle, est le francais du Québec qui est plein d'anglicisme.

Rassemblement et Conférence internationale de Food Not Bombs
(La Bouffe et non les bombes, La Faim justifie les moyens)
Organisation établie vis-à-vis l’Internet!
Salutations!
Comme vous avez peut-être déjà entendu, on organise une conférence internationale de Food Not Bombs, La Bouffe et non les bombes et La Faim justifie les moyens qui aura lieu a New York City en août de 2004. Ce mois-la, le parti Républicain tiendra un congrès à New York pour donner son appui au président Bush pour un deuxième mandat. Nous avons besoin de votre aide pour organiser la Conférence et les manifestations qui auront lieu pendant le congrès Républicain. À ce point-ci, seulement les premiers pas ont été pris pour réaliser cet événnement. Nous avons besoin de vous!
Avant de fermer l’ordinateur, veuillez joindre le list-serve qui organise la Conférence. Vous pouvez nous rejoindre en envoyant une courriel a: fnb-...@lists.riseup.net.

En commencent la, on peut co-opérer pour organiser une conférence superbe!
En bas de cette page, il y a la proposition originale pour la Conférence, ainsi qu’un questionnaire qu’on distribu. Si votre groupe n’a pas encore rempli le questionnaire, s’il vous plait, prenez le temps de le remplir. Si vous pouvez envoyer cette proposition et le questionnaire a tous les activistes intéressés que vous connaissez, on l’apprécirait.

********************************************************

Du 28 août au 2 septembre, le Congres nationale républicain (RNC), se rassemblera à New York pour re-investir George W. Bush. En même temps, des milliers de gens seront mobilisé pour s'opposer aux politiques du Parti républicain et du gouvernement Bush. Des groupes Food Not Bombs ont commencé à organiser une Conférence internationale de Food Not Bombs, Comidas, no bombas, De la Bouffe, pas des Bombes et La Faim justifie les moyens. Cette conférence précédera le RNC. On espère attirer des groupes Food Not Bombs du monde entier pour venir à New York pour la discussion, la partage de nourriture et de l’action directe. Nous souhaiterons que la structure et les buts de la conférence soient déterminées de façon démocratique, pour y inclure les idées et les contributions de tous. Cela nécessite l’aide d’autant de gens que possible.
Aidez-nous. Vous pouvez aider en vous joignant au processus d’organisation via l’Internet, en envoyant un courriel a: fnbn...@lists.riseup.net