First paragraph (Teaser):

Pendant les prochains 7 jours se tiendront, à Montréal,
plusieurs activités en solidarité avec les réfugiéEs palestiniens: conférences, projections de films, colloque, journée de protestations téléphoniques(vendredi), construction d'un camp de réfugiéEs, marche de solidarité (lundi 17 nov), etc.

Rest of the text:

Pendant les prochains 7 jours se tiendront, à Montréal,
plusieurs activités en solidarité avec les réfugiéEs palestiniens:
conférences, projections de films, colloque, journée de
protestations téléphoniques(vendredi), construction d'un camp de réfugiéEs, marche de solidarité (lundi 17 nov), etc.

Ces activités sont organisées en collaboration avec plusieurs organismes : Coalition contre la déportation des réfugiéEs palestiniens, Solidarité pour les droits humains palestiniens(SDHP-UdeM et SDHP-UQAM), Les Lucioles,
Bloquez l'empire Montreal et la campagne Personne n'est illégal de Montreal.

Nous vous invitons à y participer le plus possible, selon vos disponibilités, et ne pas oublier de faire votre appel de protestation téléphonique contre la déportation des réfugiéEs palestiniens, vendredi le 14 novembre !

Solidairement,

Raymond Legault
pour OCVC (Objection de conscience / Voices of Conscience)

=============================================

SANS-ETAT ET MENACES DE DEPORTATION":
Semaine de solidarite avec les
refugie-es palestiniens menaces de deportation au Canada

Lundi 10 Novembre -> Lundi 17 Novembre 2003

==> RESUME DES EVENEMENTS (voir les details des evenements plus bas)

-> JOUR 1 - LUNDI 10 NOVEMBRE A 19h00
Projection du film documentaire "BANDE DE GAZA" (en anglais)
Universite de Concordia, Hall Building, Salle H-110 (Metro Guy-Concordia)

-> JOUR 2 - MARDI 11 NOVEMBRE A 13h00
Conference - "Voyage a travers le probleme palestinien: des dessous du 11 Septembre au mur de la honte ", donnee par Professeur Omar Aktouf des HEC.
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant, Salle B-4225
(Metro Universite-de-Montreal)

-> JOUR 3 - MERCREDI 12 NOVEMBRE A 19h00
Soiree de projection de films par Les Lucioles, avec la premiere projection de leur film independant sur la campagne contre la deportation des refugie-es
palestiniens a Montreal.
l'Alize, 900 Ontario Est (metro Berri-UQAM)

-> JOUR 4 - JEUDI 13 NOVEMBRE

A 11h45 - "Reve d'exil": Projection de film et Presentation
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant, Salle B-3315
(Metro Universite-de-Montreal)

A 19h00 - "Refugie-ePalestiniens: Exil, Occupation et Deportation"
Colloque sur la vie des refugie-es palestiniens sous l'occupation militaire dans les territoires palestiniens occupes, des refugie-es dans les camps du Liban et des refugie-es palestiniens menaces de deportation par le
Canada.
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant, Salle B-2285
(Metro Universite-de-Montreal)

-> JOUR 5 - VENDREDI 14 NOVEMBRE TOUTE LA JOURNEE:
Appelons pour arreter la deportation des refugie-es palestiniens.
CAMPAGNE D'UN JOUR dediee a appeler le bureau du Ministre de Citoyennete et de l'Immigration, Denis Coderre, en appui aux refugies palestiniens menaces de deportation du Canada.

-> JOUR 6 - SAMEDI 15 NOVEMBRE (12h00 - 17h00)
Construction d'un camp de refugie-es palestinien symbolique a Montreal
2033, St. Laurent (metro St. Laurent)
"LES CAMPS DE REFUGIES NE SONT PAS NOS FOYERS"

-> JOUR 7 - LUNDI 17 NOVEMBRE (16h00 - 18h00)
Marche de solidarite avec les refugie-es palestiniens de Montreal
A l'exterieur des bureaux de la Commission de l'Immigration et du Statut de Refugie (CISR) a Montreal, 200 Rene-Levesque Ouest (Metro Place des Arts)

EVENEMENTS DURANT TOUTE LA SEMAINE :
1) Exposition de photos - "La rebellion de l'espoir "
2) Campagne d'une semaine de telephone, de Fax & de Courriels

--------------Details sur les evenements de la semaine --------------

JOUR 1: "BANDE DE GAZA":
La projection - en anglais - de ce film illustre la lutte quotidienne des
palestiniens sous l'occupation israelienne. Ce documentaire sera suivi d'une
breve
presentation donnee par un refugie palestinien menace de deportation du
Canada.

----------------------------------
Lundi 10 Novembre a 19h
Universite de Concordia, Salle H-110
1455 de Maisonneuve Ouest (metro Guy-Concordia)
----------------------------------

Le visionnement de ce film aura lieu dans le cadre des series de Cinema
Politica a l'Universite de Concordia et offrira l'opportunite d'eduquer les
gens sur la realite de la vie dans la bande de Gaza sous l'occupation
militaire que certains refugies palestiniens a Montreal tentent de fuir. LA
BANDE DE GAZA a ete tourne durant les quatres premiers mois de l'annee 2001.
Cette periode couvre les elections du premier ministre Ariel Sharon et
s'etend jusqu'a la premiere invasion armee dans la "Zone A" par l'armee
israelienne. Ce film fait ressortir les durs realites de la vie a
l'interieur de la bande de Gaza, mais inclus aussi les emotions, les
sensations et les desirs des gens qui y vivent. Ce film souligne les
conditions humaines des gens qui resistent contre l'occupation illegale de
l'armee israelienne.

-> Pour plus d'informations a propos du film :
http://www.littleredbutton.com/gaza/

-> Pour plus d'informations a propos des series du Cinema Politica:
http://www.uberculture.org / 514.848.7585

----------------------------------------------------------------------------

JOUR 2: "Voyage a travers le probleme Palestinien: des dessous du 11
Septembre au mur de la honte ", Professeur Omar Aktouf des HEC.

----------------------------------
Mardi 11 Novembre a 13h
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant, Salle B-4225
3200, Rue Jean-Brillant (metro Universite-de-Montreal)
----------------------------------

Une conference donne par M. Aktouf, professeur de management a l'?cole des
Hautes etudes Commerciales (HEC). Fondateur du groupe Humanisme et Gestion,
il a ete un des premiers a soutenir la cause palestinienne.

Cet evenement a lieu dans le cadre de la semaine de solidarite de
l'Universite de Montreal

Organise par: Solidarite pour les droits Humains Palestiniens (SDHP-UdeM)
Pour plus d'info: sdhp...@hotmail.com / 514.825.0258

----------------------------------------------------------------------------

JOUR 3: Soiree de projection de films par Les Lucioles

Soiree de projection de films par Les Lucioles, avec la premiere projection
d'un film independant de la campagne contre la deportation des refugies
palestiniens a
Montreal.

----------------------------------
Mercredi 12 Novembre
Ouverture des portes a 19h - Debut de la projection a 20h
l'Alize, 900 Ontario Est (metro Berri-UQAM)
----------------------------------

Contribution volontaire

Organise par: Les Lucioles / info: lesl...@ziplip.com
----------------------------------------------------------------------------

JOUR 4 :

1) "Refugies Palestiniens: Exil, Occupation et Deporation":

----------------------------------
Jeudi 13 Novembre a 19h
Universite de Montreal
Pavillon Jean-Brillant, Salle B-2285
3200, Rue Jean-Brillant (metro Universite-de-Montreal)
----------------------------------

Colloque sur la vie des refugies palestiniens sous l'occupation militaire
dans les territoires palestiniens occupes, des refugies palestiniens dans
les camps de refugies du Liban et des refugies palestiniens menaces de
deportation du Canada.

Avec des presentations par:

- Joanne Bourget: "Urgence a la bande de Gaza"
Infirmiere d'urgence a Montreal et dans les territoires Inuites (Nunavit).
Elle s'est portee volontaire dans la bande de Gaza en 2001.

- Amir Khadir: "Jenin, Meurtrissure et Hypocrisie"
Medecin & Militant, membre de l'Union des Forces Progressistes (UFP), il
s'est porte volontaire a Jenin en 2001.

- Francois Crepeau: "Agenda de securite contre la protection des refugies".
Professeur de Droit International a l'Universite de Montreal qui a pris part
a une delegation en Palestine en October 2002.

- Lara Di Tomasso: " Refugies Palestiniens dans les camps du Liban: un
future trop previsible"
Volontaire de CEPAL (Echange educationnel Canado-Palestinienne) qui a passe
les deux derniers etes dans les camps de refugies palestiniens au Liban.

- Ahmad Khalil: "Sans-etat & Deporte"
Un refugie Palestinien menace de deportation du Canada, membre de la
Coalition contre la deportation de refugies palestiniens.

Organise par: Solidarite pour les droits humains palestiniens (SDHP-UdeM et
SDHP-UQAM)
& la Coalition contre la deportation des refugies palestiniens
Info / refu...@riseup.net / 514.591.3171

----------------------------------------------------------------------------

2) "Reve d'exil": Projection d'un film et Presentation

----------------------------------
Jeudi 13 Novembre
11h45 - 13h
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant, B-3315
3200, Rue Jean-Brillant (metro Universite-de-Montreal)
----------------------------------

Un film de Mai Masri, qui raconte l'aventure de Mona et Manar, deux jeunes
filles palestiniennes qui ont grandies dans des camps de refugies a Beyrouth
et Bethlehem et qui trouvent le moyen de ce lier d'amitie a travers des
lettres. Elles finissent par se rencontrer a la frontiere du Liban. Ce film
est suivi d'une presentation donnee par un refugie palestinien menace de
deportation du Canada.

Cet evenement est dans le cadre de la semaine de solidarite a l'Universite
de Montreal
Organise par: Solidarite pour les droits humains palestiniens (SDHP-UdeM)
Info: sdhp...@hotmail.com / 514.825.0258

----------------------------------------------------------------------------

JOUR 5: APPELONS POUR ARRÊTER LA DEPORTATION DES REFUGIES PALESTINIENS

---------------------
Vendredi 14 Novembre
8h00 - 18h00
---------------------

CAMPAGNE D'UN JOUR: campagne dediee a appeler le bureau du Ministre de la
Citoyennete & de l'Immigration, Denis Coderre, en appui aux plus de 100
refugies palestiniens menaces de deportation du Canada.

Les individus et les organisations sont incites a appeler le bureau du
Ministre pour exprimer leur appui aux revendications de la Coalition contre
la deportation des refugies palestiniens. Ces revendications sont les
suivantes:

1- Mettre fin immediatement aux deportations des refugies palestiniens, et
2- Regulariser le statut des refugies palestiniens, leur accordant ainsi le
statut d'immigrant recu au Canada.

Le numero de telephone du bureau du Ministre de la Citoyennete &
Immigration, Denis Coderre, a Montreal est le suivant: 514.323.1212

Info: refu...@riseup.net / 514.591.3171

----------------------------------------------------------------------------

JOUR 6: LES CAMPS DE REFUGIEES NE SONT PAS NOS FOYERS!

-- Construction d'un camp de refugieEs palestinienNEs symbolique a
Montreal, dans le cadre de la Campagne contre la deportation des refugieEs
palestinienNEs --

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
SAMEDI 15 NOVEMBRE
12h00 -17h00
2033, St. Laurent (metro St. Laurent)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

La construction de ce camp de refugieEs palestinienNEs symbolique a
Montreal s'inscrit dans le cadre de la lutte de plus de 100 refugieEs
palestinienNEs qui sont actuellement menaceEs de deportation du
Canada au cours des prochaines semaines et des prochains mois. Ces
refugieEs ont forme la Coalition contre la deportation des refugieEs
palestinienNEs afin de combattre leur deportation. L'objectif principal de
cet evenement est de sensibliser les gens sur la lutte contre la deportation
des refugies palestiniens tout en fournissant un historique de la crise
globale des millions de refugies palestiniens dans le monde entier.

Organise par la Coalition contre la deportation des refugieEs
palestinienNEs, Bloquez l'empire Montreal, Solidarite pour les droits
humains palestiniens et la campagne Personne n'est illegal de Montreal.

Info: refu...@riseup.net /
514.591.3171
--------------------------------------
JOUR 7: MARCHE DE SOLIDARITE

Refugies Palestiniens menaces de deportation du Canada
Dans le cadre de la semaine de solidarite contre la deportation des refugies

----------------------------------
Lundi 17 Novembre -15h00-17h00
200 Rene-Levesque Ouest (Metro Place des Arts)
A l'exterieur des bureaux de la Commission de l'Immigration et du Statut de
Refugie (CISR)
----------------------------------

Cette marche de solidarite avec les refugies palestiniens a Montreal se fait
dans le cadre de la semaine d'action contre la deportation de refugies
palestiniens a Montreal. Cette marche a comme objectif d'exprimer une
solidarite directe avec plus de 100 refugies palestiniens menaces de
deportations du Canada dans les semaines et mois a venir.

Cette marche de solidarite tente aussi de mettre, en premier plan, les deux
revendications au Ministre de la Citoyennete et de l'Immigration:

1- Mettre fin immediatement aux deportations des refugies palestiniens, et
2- Regulariser le statut des refugies palestiniens, leur accordant ainsi le
statut d'immigrant recu au Canada.

{Apporter vos bannieres)
Info: refu...@riseup.net /
514.591.3171

--------------------------------------

EVENEMENTS DURANT TOUTE LA SEMAINE :

1) Exposition - "La rebellion de l'espoir"
Une exposition de photos sur la Palestine occupee

Du 10 au 13 Novembre - 11h45 -13h00
Universite de Montreal, Pavillon Jean-Brillant , 2e etage
3200, Rue Jean-Brillant (metro Universite-de-Montreal)

Cet evenement est organise dans le cadre de la semaine de solidarite a
l'Universite de Montreal

Organise par: Solidarite pour les droits humains palestiniens (SDHP-UdeM)
Info:
sdhp...@hotmail.com /
514.825.0258

----------------------------

2) UNE CAMPAGNE D'UNE SEMAINE de Telephones, de Fax et de Courriels
Appelez, Envoyez des telecopies et des Courriels au bureau du Ministre de la
Citoyennete et de l'Immigration, Denis Coderre
TOUS LES JOURS de la semaine du 10 Novembre au 17 Novembre

Durant cette semaine, la Coalition contre la deportation des refugies
palestiniens appelle tous les organismes et individus a travers Montreal et
le Canada a appeler et a envoyer des telecopies et des courriels
electroniques au Ministre de la Citoyennete et de l'Immigration, Denis
Coderre, pour exprimer leur appui aux revendications de la Coalition contre
la deportation des refugies palestiniens.

Ces revendications sont les suivantes:

1- Mettre fin immediatement aux deportations des refugies palestiniens, et
2- Regulariser le statut des refugies palestiniens, leur accordant ainsi le
statut d'immigrant recu au Canada

Les coordonnees du bureau du Ministre de la Citoyennete et de l'Immigration,
Denis Coderre, a Ottawa sont les suivantes :
Telephone: 613.957.0312
Fax: 613.957.2688
Courriel: Mini...@cic.gc.ca

Veuillez, s'il vous plaît, copier CC
refu...@riseup.net lorsque vous
envoyez votre courriel electronique au bureau du Ministre.
----------------------------

Pour plus d'informations sur la semaine de solidarite avec les refugies
palestiniens menaces de deporation du Canada veuillez contacter la coalition
contre la deportation des refugies palestiniens :

Telephone: 514.591.3171

Courriel: refu...@riseup.net