Communiqué de presse de Esperanto-France

L’inégalité linguistique, avec le privilège dont jouit aujourd’hui une seule de nos langues nationales, met en danger la diversité culturelle qui est une des richesses de l’Europe, et elle aggrave le déséquilibre économique et social de cette Europe. Pour respecter la règle d’une égalité des droits de toutes les langues de l’Union Européenne (UE), celle-ci dépense chaque année 2 milliards d’euros (34 % de ses dépenses de fonctionnement) pour l’interprétation et la traduction. Sans qu’il y ait eu de débat public sur le problème, c’est l’anglais qui est le plus fréquemment utilisé au sein des instances européennes. Ceci entraîne des privilèges et des discriminations injustes et inacceptables.
Est-ce que l’UE souhaite forcer tous les Européens à parler anglais ?
Les effets économiques et sociaux de l’inégalité des langues
Tous les intellectuels européens doivent apprendre l’anglais s’ils veulent accéder à une certaine reconnaissance de leurs travaux. Cette étude leur coûte beaucoup de temps et d’argent, pour un résultat incertain, tandis que leurs collègues anglais ou américains sont dispensés de ces efforts et peuvent se concentrer à 100 % sur leurs travaux. Aujourd’hui, nos spécialistes sont même jugés en priorité sur leur connaissance de l’anglais plutôt que sur leur compétence !

La discrimination envers les locuteurs qui n’ont pas l’anglais comme langue maternelle

La discrimination linguistique s’affiche dans des organisations financées par l’UE et dont les offres d’emplois (plus de 600 recensées par l’Union Européenne d’Espéranto) s’adressent aux “ Native English Speakers