Rest of the text:

Un projet de loi est actuellement à l'étude au Texas; le Syndrome d'Aliénation Parentale (SAP) risque fort d'être définitivement écarté des tribunaux familiaux parce qu'il ne repose sur aucune base scientifique.

Projet de loi n° 1903, Assemblée législative du Texas, déposé en mars 2003 afin d'interdire toute référence au prétendu " syndrome
d'aliénation parentale. " (SAP)

Éléments de présentation

- Les témoignages à caractère scientifique peuvent avoir une
importance considérable devant les tribunaux, à condition toutefois
d'être pertinents et crédibles, sans quoi ils peuvent devenir
gravement préjudiciables; l'usage du "SAP", ou "syndrome d'aliénation
parentale", dans les tribunaux familiaux en a fait la preuve.

- Le SAP est présenté comme un diagnostic psychiatrique: en tant que tel, il devrait donc s'appuyer sur de solides fondements scientifiques afin d'être crédible.

Dans l'affaire Daubert v. Merrell
Dow Pharmaceuticals (509 U.S. 579, 1993), la Cour suprême des États-Unis a créé le test Daubert pour déterminer la crédibilité et l'acceptabilité d'une évaluation présentée comme scientifique.

D'après le test de Daubert, tout élément de preuve présenté comme
scientifique doit satisfaire aux critères suivants:

1) La théorie ou technique utilisée est-elle testable? A-t-elle fait
l'objet de tests?

2) La théorie ou technique a-t-elle été soumise à la critique de
pairs et publiée après examen d'un comité de lecture composé de pairs?

3) Dans le cas de techniques scientifiques, quel est le taux d'erreur
potentiel ou avéré? Y a-t-il des critères contrôlant la mise en œuvre
de la technique?

4) La technique est-elle reconnue dans l'ensemble de la communauté
scientifique? (Id.)

La Cour suprême du Texas a adopté le test Daubert dans l'affaire Du
Pont de Nemours v. Robinson (923 SW 2d 549, 556, Tex. 1995), en
statuant que le témoignage d'un expert devait être pertinent aux
questions en cause et devait reposer sur des bases crédibles.

- De manière similaire, l'arrêt TEX. R. EVID. 702 prescrit que le
point de vue d'un expert ne doit être accepté que si "des
connaissances scientifiques, techniques ou autrement spécialisées
aident le juge des faits à comprendre la preuve ou de déterminer un fait en litige…"

- Le SAP ne se conforme ni aux critères définis par le test Daubert
ni à ceux du test Robinson. Loin d'aider les juges à comprendre les
éléments de preuve, il les empêche au contraire de le faire. Le SAP
n'a pas fait l'objet de tests scientifiques. Il n'a pas été soumis à
une évaluation par des pairs et il n'est pas reconnu par la
communauté des psychiatres et des psychologues.

Le SAP : création d'un seul homme

- Le SAP est essentiellement la création d'un seul homme, le docteur Richard Gardner, un pédopsychiatre qui a "découvert" le syndrome aux environs de 1985. Gardner considère comme fausses la vaste majorité des accusations d'inceste portées contre des parents dans un contexte de divorce et de litige de garde d'enfants. Il pense que ces accusations sont formulées à cause d'un conditionnement de l'enfant, organisé par l'un des parents contre l'autre.

Gardner défend des points de vue tout à fait inhabituels, que
partagent peu de psychiatres et de psychologues spécialistes de
l'enfance et de la famille. Ainsi, le Dr Gardner s'est dit d'avis
qu'une mère devrait punir son enfant s'il se plaint d'agressions et
qu'une mère qui défend la parole de son enfant devrait être jetée en prison.

- Dans une prétendue affaire de SAP qui a fait les manchettes aux
USA, le docteur Gardner a soutenu qu'un père accusé d'agression
devait obtenir la garde de ses deux fils, sous prétexte que sa femme
dressait les enfants contre lui. Au cours de la procédure judiciaire
relative à la garde des enfants, le père a surgi sur le parking du
lieu de travail de son épouse et l'a abattue de 13 balles d'une arme
semi-automatique. Au procès pour meurtre de cet homme, le docteur Gardner, témoignant en défense, a fait appel à sa théorie du SAP pour affirmer :

"Je crois que… c'est dans le contexte d'une escalade de frustration et de furie réprimée [contre la mère qui dressait les enfants contre lui], que cet homme est devenu gravement psychotique et a assassiné sa femme" (Cheri L. Wood, note et commentaire, The Parental Alienation Syndrome: a dangerous aura of reliability, 27 Loy. L. A. L. Rev. 1367, 1383 ; 1994).

- Richard Gardner a inventé la notion de SAP mais a en général évité de la soumettre à la critique de ses pairs en publiant ses ouvrages à compte d'auteur à sa propre maison d'édition, Creative Therapeutics, et en publiant des articles dans des revues dépourvues de comité de lecture spécialisé. Ainsi que l'a fait remarquer un tribunal de l'État de New York en refusant d'admettre en preuve un témoignage de Richard Gardner au sujet du SAP, "Gardner a écrit approximativement 43 livres mais, à l'exception d'un seul, tous ceux qui ont été publiés et commercialisés depuis 1978 l'ont été par sa propre maison d'édition, Creative Therapeutics". (People v. Fortin, 184 Misc. 2d 10, 11 NY Co. Ct. 2000).

- Richard Gardner a également publié ses articles dans une revue peu connue appelée Issues in Child Abuse Accusations. Loin de comprendre un comité de lecture de spécialistes, cette revue est publiée à partir du bureau de Ralph Underwager et Hollida Wakefield. Ralph Underwager a acquis une certaine notoriété en affirmant à un journaliste néerlandais : "Les pédophiles doivent acquérir une attitude plus positive ; ils doivent revendiquer la pédophilie comme mode d'expression acceptable de la volonté divine d'amour et d'unité entre tous les êtres humains".

Le SAP n'est pas reconnu par les spécialistes

- Le SAP n'est pas reconnu dans la quatrième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV), ni dans aucune des versions précédentes. Les psychologues pour enfants et les pédopsychiatres s'appuient invariablement sur ce manuel dans leur pratique clinique. Le DSM-IV n'inclut dans ses pages que les désordres mentaux confirmés par l'évaluation scrupuleuse de spécialistes, ce que l'American Pyschiatric Association justifie comme suit en préface: "La crédibilité et l'utilité du manuel DSM-IV
nécessitent qu'il privilégie des objectifs cliniques, de recherche et
d'éducation et qu'il repose sur de solides bases empiriques".
(American Psychiatric Association, DSM-IV, 4e édition, 1994). Gardner n'a jamais demandé à ce que le SAP soit répertorié dans le manuel DSM, malgré qu'il ait créé ce syndrome en 1985.

- Le SAP s'appuie sur une logique circulaire, ce qui compromet
radicalement sa crédibilité comme outil scientifique de diagnostic.
En effet, on fait appel au SAP pour tenter de démontrer qu'une
agression n'a pas eu lieu; mais cet argument prend pour acquis ce
qu'il prétend démontrer, à savoir la fausseté des énoncés de
l'enfant. Même logique circulaire dans la prétention de Gardner que
les accusations d'agressions formulées dans un contexte de litige de
garde d'enfants sont fausses dans la grande majorité des cas ; l'un
des principaux critères utilisés par Gardner pour déterminer la
fausseté d'une accusation est précisément qu'elle soit soulevée au
moment d'une procédure contestée de garde d'enfants. De plus, comme Gardner prend pour acquis que l'enfant n'a pas réellement été molesté, le SAP ne rend compte que des comportements de la mère et de l'enfant. Cette théorie n'arrive pas à reconnaître que, si l'enfant a été agressé, son animosité à l'égard de son père, ainsi que les tentatives de sa mère pour empêcher les visites, sont non seulement justifiées mais prévisibles.

- Le SAP est de plus en plus soulevé en défense lors des procès pour agression parentale. Une étude portant sur les causes portées devant les tribunaux américains de chaque État au cours des cinq dernières années ne révèle aucun jugement où l'on ait évalué cette théorie au Texas. Cependant il apparaît que, dans d'autres juridictions, des tribunaux ont refusé d'admettre en preuve des arguments basés sur le SAP, parce que ce syndrome n'est pas reconnu par l'ensemble de la communauté scientifique compétente et qu'il n'est pas crédible. Par exemple, une instance de la Cour d'Appel de Floride a exprimé des préoccupations quant à la crédibilité du SAP (In the Interest of T.M.W., 553 So. 2d 260, Fla. 1st DCA 1989). La Cour a déclaré:

"Aucun élément n'a été apporté dans l'ordonnance ou au dossier qui
indique une reconnaissance professionnelle généralisée du SAP comme instrument de diagnostic. Dans un contexte similaire (mais sans relation directe) au traité précité de Gardner, dont l'objet est les viols sur enfants, nous notons les avertissements d'autres
commentateurs contemporains [qui indiquent] l'importance vitale
d'éviter la confusion qu'engendre toute référence à des 'syndromes'… Pour l'instant, les spécialistes ne conviennent pas de l'existence d'un syndrome psychologique qui permettrait de détecter les agressions sur des enfants…" Id., pp. 262-263.

- Cependant, malgré la volonté de certains tribunaux de soumettre le SAP aux mêmes critères que ceux requis pour tout soi-disant
témoignage expert, de trop nombreux tribunaux continuent de s'appuyer sur le SAP, explicitement ou implicitement. Dans de nombreux dossiers, le manque d'information du juge ou du procureur en matière de SAP et l'absence de soutien juridique pour la mère entraînent l'admission en preuve du SAP sans véritables objections. On voit également certains tribunaux, qui récusent le recours au SAP comme tel, accepter néanmoins que des "experts" et des avocats se servent de la méthode inappropriée du SAP pour formuler des recommandations et des déterminations de garde qui reposent sur la notion d'"aliénation" que tend à imposer la théorie circulaire et peu crédible du SAP.


Source: Fiche d'information préparée par Eileen King sous le titre Talking Points Regarding House Bill 1903. Adaptation française: Martin Dufresne et Hélène Palma.

Sur Sisyphe Le Syndrome d'Aliénation Parentale (SAP) : la fin d'un mythe ?

LIRE ÉGALEMENT:

1. "Le SAP: une théorie inventée utile au lobby des pères", par Stéphanie J. Dallam, infirmière et chercheuse. Sur Sisyphe en PDF:http://sisyphe.levillage.org/article.php3?id_article=296

2. "Quand un spécialiste justifie la pédophilie", par Stéphanie J. Dallam,http://sisyphe.levillage.org/article.php3?id_article=294
Critique du même Gardner dont les théories justifient la pédophilie. «Gardner soutient qu'une agression sexuelle n'est pas nécessairement traumatisante; ce qui détermine un éventuel
traumatisme chez l'enfant, c'est l'attitude de la société envers ces rencontres sexuelles. En conséquence, Gardner considère que notre société a une attitude excessivement punitive et moralisatrice envers ceux qui actualisent leurs pulsions pédophiles». Pour lui, ce sont des mères "hystériques" qui dénoncent les pères agresseurs sexuels et il faut éloigner les enfants des mères pour les rapprocher des pères.

Sisyphe