Nous soussignés éprouvons une profonde inquiétude en voyant les pays les plus puissants du monde continuer de s’en remettre à la force militaire pour atteindre leurs objectifs politiques et économiques tout en compromettant le niveau de vie, l’environnement et la sécurité des populations sous toutes les latitudes.

Nous sommes unanimes à croire qu’une attaque militaire contre l’Irak, dans les circonstances, serait foncièrement immorale et entraînerait presque immanquablement une déstabilisation qui pourrait se répercuter sur le monde entier.

Depuis la Guerre du golfe de 1991, on estime que 1,5 millions d’Irakiens et Irakiennes sont décédés en raison de la pénurie de vivres et de médicaments causée par les sanctions. Toujours en raison des sanctions, les infrastructures d’aqueduc et d’assainissement des eaux détruites pendant la guerre n’ont toujours pas été reconstruites, provoquant des épidémies à la grandeur du pays.

En août 1999, l’UNICEF a confirmé que 500 000 enfants irakiens, de moins de 5 ans pour la plupart, sont morts sous le régime des sanctions, et que 25 % des autres enfants souffrent de malnutrition grave et chronique.

Une action militaire aggraverait d’abord et avant tout la longue souffrance de la population civile d’Irak. Cet acte d’agression sans provocation risque véritablement de déclencher un conflit qui dépasserait de loin les frontières de l’Irak.

Aucun lien entre l’Irak et les attentats terroristes du 11 septembre n’a été confirmé. De plus, les affirmations selon lesquelles l’Irak serait en possession d’armes de destruction massive ou compterait menacer d’utiliser ou utiliser effectivement ce genre d’armes n’ont jamais été prouvées de manière concluante.

Le monde ne peut être protégé contre les armes de destruction massive par des États qui possèdent eux-mêmes un volumineux arsenal du même genre et qui bombardent d’autres pays sous prétexte qu’ils cherchent à se doter de ces armes.

Il n’y a qu’un moyen d’obtenir la sécurité et la paix dans le monde : conclure des ententes négociées et contrôlables visant l’élimination de toutes les armes de destruction massive de la planète.

Il serait insensé de bombarder des lieux pouvant contenir des armes nucléaires, chimiques ou biologiques, car cela risque de provoquer une catastrophe humaine et environnementale planétaire.

Nous exhortons le gouvernement canadien et le peuple du Canada à faire tout ce qu’ils peuvent pour s’opposer à une action militaire contre l’Irak et à chercher des moyens pacifiques de régler les problèmes actuels.

La paix ne peut reposer que sur la diplomatie et la justice. Il faut promouvoir le droit international et protéger les droits de la personne, l’environnement et la sécurité humaine. C’est le seul moyen de se débarrasser du terrorisme et de la guerre.

Signataires

-Senator Douglas Roche, O.C., Senate of Canada, Ottawa
-Anton Kuerti, Concert Pianist, O.C.
-Margaret Atwood, Author and Graeme Gibson
-Pierre Berton, Author
-Mel Hurtig, Author
-Birgit and Robert Bateman, Artists
-Gathie Falk, C.M., Artist
-Linda McQuaig Author & Journalist
-Naomi Klein, Author
-Benjamin Butterfield, Opera Singer. L. Mus. McGill
-Russell Braun, Opera Singer
-John Beckwith, C.M., Composer
-Bruce Cockburn, O.C., Musician/Singer
-Buffy Sainte-Marie, Singer
-Dr. David Suzuki, Professor Emeritus UBC
-The Very Rev. the Hon. Lois Wilson, O.C.
-Maude Barlow, National Chairperson of the Council of Canadians
-Murray Dobbin, Author and Columnist
-Tony Clarke, Author, Director – Polaris Institute, Ottawa
-Judy Rebick, CAW-Sam Grindin Chair in Social Justice and Democracy, Ryerson University, Toronto
-James Clancy, President, National Union of Public and General Employees
-Buzz Hargrove, President, Canadian Auto Workers
-Judy Darcy, President, Canadian Union of Public Employees (CUPE)
-Murray Thomson, O.C., Founder of Peacefund Canada
-Elizabeth May, Environmental Activist
-Dr. Rosalie Bertell, Former Director, Institute of Concern for Public Health
-Ursula M. Franklin C.C. FRSC, University Professor Emeritas, U. of Toronto
-Joanna Miller, Saskatoon, President, UNICEF Canada 1978-80
-Greta Timmins, Calgary, President, UNICEF Canada 1984-1986
-Newton Bowles United Nations Representative, Pugwash
-Dr. Mary-Wynne Ashford, MD, Ph.D. Past President, International Physicians for the Prevention of Nuclear War
-David Orchard, Author and Farmer
-Dale Hildebrand, KAIROS: Canadian Ecumenical Justice Initiative
-Libby Davies, Member of Parliament, Vancouver-East
-Svend Robinson, Member of Parliament for Burnaby-Douglas
-Bill Blaikie, Member of Parliament for Winnipeg-Transcona
-Timothy Vernon, Artistic Director, Pacific Opera Victoria, Music Director, Orchestra London Interim Music Director, Victoria Symphony Orchestra
-Donald Grayston, PhD, Director, Institute for the Humanities, Simon Fraser University
-Rabbi David Powell, Professor, University of Ottawa
-Mary Ellen King, SSA Congregational Leader of the Sisters of St. Anne
-Jane Helleiner, Professor, Director, MA in Social Justice and Equity Studies, Department of Sociology, Brock University, St. Catharines
-Sylvia Keet Peebles, M.D., FRCP. (C)
-Katrina Hurley, MD, Halifax
-John Price, Associate Professor of History, University of Victoria
-Margaret McGregor, MD, CFPC
-Edward H. Shaffer PhD, Professor Emeritus, Dept. of Economics, University of Alberta
-Bev Delong, President, Lawyers for Social Responsibility, Calgary
-Carl L. Kline, M.D. FRCP (C), Vancouver
-Rafeh Hulays, Ph.D., Chief Technical Officer, Universco Broadband Networks, Inc., Vancouver
-Sr. Mary-Ellen Francoeur Ph.D.
-Thomas A. Francoeur, Ed.D., M.A. Psych
-Moira L. McConnell, Professor, Dalhousie Law School
-Elaine Brière, Photographer & Filmmaker
-Arthur W. Clark, M.D., Professor, Faculty of Medicine, University of Calgary
-Rev. Dr. John W. Baros-Johnson, Halifax, Nova Scotia
-Mark Sandilands, Ph.D., Professor Emeritus, University of Lethbridge
-Trudy Govier, Philosopher and Author
-Robert Hackett, Professor of Communication, SFU; Co-director, NewsWatch
-Mordecai Briemberg, Radio Broadcaster (Vancouver)
-Tim Draimin, Executive Director, Tides Canada Foundation
-William K. Carroll, Professor of Sociology, University of Victoria Sociology Editor, Canadian Review of Sociology and Anthropology
-Harold P. Koehler, for the London Chapter of the Unitarians for Social Justice
-Warren Magnusson Professor of Political Science, University of Victoria
-Tom Perry, M.D., FRCPC Dept. of Medicine, University of British Columbia (former MLA and Minister of Advanced Education, British Columbia)
-Ellen M. Gee, PhD Professor and Chair Department of Sociology and Anthropology Simon Fraser University
-Rev. Ray Drennan, Pasteur Église unitarienne de Montréal
-Dr. Martha Nandorfy (Brock U) and Dr. Daniel Fischlin (U. of Guelph)authors of "Eduardo Galeano: Through the Looking Glass"
-Charles King, M.D. National Board Member, Physicians for Global Survival (Canada)
-Guy Dauncey Author, Winner of May 2002 Nautilus Award at New York Book Expo.
-Stacy Chappel, Executive Director, Vancouver Island Public Interest Research Group
-Professor Derek Paul, Pugwash Participant and Director, Science for Peace
-Douglas A. West, Ph.D.Assoc. Prof. and Chair Department of Political Science Lakehead University
-Nancy Covington, M.D. Halifax, Nova Scotia
-R.S. Ratner, Professor of Sociology, Department of Anthropology and Sociology, University of British Columbia, Vancouver, B.C.
-Marilyn Porter Professor of Sociology and Women's Studies, Editor of Atlantis, Coordinator of International Network of WS Journals, past president of CSAA and of CRIAW.
-Professor Aysan Sev'er, Editor: Women's Health and Urban Life Department of Sociology, University of Toronto
-Joan Russow (PhD) Global Compliance Research Project, Former Federal Leader of the Green Party of Canada
-D. Stephen Lindsay, Ph.D., Professor, Department of Psychology University of Victoria
-Evelyn Pierret, FCLC, Provincial Superior Congrégation des Filles de la Croix, Winnipeg
-Carolyn Bassett, PhD, Coordinator, Canadian Peace Alliance
-Sisters of St. Joseph, London, Ont.
-Dale Dewar, MD, CCFP Coordinator, Rural Division of the Department of Family Medicine University of Saskatchewan College of Medicine
-Prof. Dan Shrubsole Department of Geography The University of Western Ontario
-John Fitzpatrick, Secretary-Treasurer, Vancouver and District Labour Council
-Metta Spencer, Editor of Peace Magazine and Emeritus Professor of Sociology, University of Toronto
-Michael Mandel, Professor, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto
-The Rev. Bruce Sanguin, Canadian Memorial United Church, Vancouver
-Bruna Nota Past International President - Women's International League for Peace and Freedom (WILPF)
-Joanna Santa Barbara, MD, President of Physicians for Global Survival
-Riadh Muslih, Publisher, Al Sharouq Newspaper
-Dr. Rabab Ward, FRSC, Director, Institute for Computing, Information and Cognitive Systems, University of British Columbia
-Elinor D.U. Powell M.D.
-Alan F. Phillips, M.A.,M.D.,FRCP(C)
-Joyce Phillips, B.A., A.P.S.W.
-Dr. E.E. Daniel, Ph.D., FRSC, Department of Pharmacology, Univ. Alberta
-Brian Law Music Director Christchurch NZ. Formerly Ottawa Symphony & Choral Society
-David Swann MD, FRCP(C), Associate Clinical Professor of Community Medicine, University of Calgary
-David Coburn, Ph.D., Professor, Department of Public Health Sciences, University of Toronto
-Dave Barrett, former Premier of British Columbia
-Allan Connolly, MD, Vancouver