Multimedia
Audio
Video
Photo

TOURNÉE MAPUCHE- KICHWA

Anonyme, Sunday, October 16, 2005 - 23:34
2005-10-23 23:00
2005-11-13 00:00
CAPMA

TERRITOIRE et AUTONOMIE

Tournée MAPUCHE-KICHWA Caravan
************************
24 OCT - 13 NOV 2005
au Québec et en Ontario
************************

Une délegation Mapuche du Chili ainsi qu'une
délegation Kichwa de l'Équateur visiteront
les communautés et organisations autochtones
du Québec et de l'Ontario dans le but
de partager leurs expériences de lutte
pour l'autodétermination et de renforcer
des réseaux internationaux de solidarité.

La tournée passera aussi dans les grands
centres urbains comme Montréal, Québec,
Ottawa, Toronto et environs pour des
conferences et rencontres.

Événements à Montréal

Lundi, le 24 Octobre
19 heures
au Centre d'Amitie des Autochtones
2001, blvd St-Laurent, (coin Ontario)
(metro st-Laurent)
Traduction vers l'anglais et le français

Mercredi, le 26 Octobre
18.30 heures
School of Community and
Public Affaires
2149 Mackay (entre de Maisonneuve et Sherbrooke)
(metro Guy-Concordia - sortie Guy)
Traduction vers l'anglais

Jeudi, le 10 Novembre
17 heures (Bouffe et Video)
19 heures - Conference
Cegep du Vieux Montréal
Coin des rues Ontario et Sanguinet
(metro Berri-UQAM)
Traduction vers le français

@@@@@@@@@@@@@@@@

A delegation of Mapuche from Chile, as well
as a Kichwa from Ecuador, will visit Indigenous
communities and organizations in Quebec and Ontario
with the aim of sharing their experiences in
the struggle for self-determination and
stregthening international solidarity networks.

--> Events in Ontario!

Ottawa
Hamilton
Toronto
Kingston
=====================================================================
* Organisé par le Collectif pour l'autonomie du Peuple Mapuche (CAPMA) et
en collaboration avec Indigenous Peoples Solidarity Movement (IPSM).

Pour plus d'INFO, veuillez contacter capm...@riseup.net



Subject: 
Activités à Montréal du 24 et 26 Octobre annulées
Author: 
manoomtl
Date: 
Sun, 2005-10-23 23:27

Dû à des problèmes de visas, les deux premières activités à Montréal, soitle 24 Octobre au Native Friendship Center of Montréal, et le 26 Octobre au School of Community and Public Affairs seront annulés.

Prochainement nous vous informerons des nouvelles dates, lieux et heures de ces activités.

Merci de votre compréhension.

CAPMA

Pour plus d'infos écrire à : capm...@riseup.net


[ ]

CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.