Multimedia
Audio
Video
Photo

Pétition de soutien aux afghanes

vieuxcmaq, Vendredi, Décembre 14, 2001 - 12:00

Z Zelda (aglati24@hotmail.com)

Texte d'une pétition que j'ai reçue via Netfemme pour soutenir les afghanes.

Bonjour.
Je prends la liberté de publier ici le texte d'une pétition de soutien aux femmes afghanes que j'ai reçue via la liste de diffusion du site Netfemme. Si vous ne voulez pas signer de pétition, lisez tout de même, c'est intéressant:

FEMMES CONTRE LES FONDAMENTALISMES
CAMPAGNE POUR LES DROITS CIVILS ET POLITIQUES DES FEMMES AFGHANES

La lutte pour nos droits et pour notre démocratie passe aujourd’hui par le soutien à la lutte des femmes afghanes.
Depuis des années, leurs associations (RAWA en particulier) ont fourni des documents, des preuves, des témoignages et des analyses sur la situation de l’Afghanistan.

Avec les femmes démocrates algériennes, iraniennes et égyptiennes, elles ont été la principale source d’information sur les effets dévastateurs des fondamentalismes et sur la responsabilité des USA et de l’Occident dans la construction, le financement et la légitimation de régimes fondés sur la violation des droits des femmes -- USA et Occident qui négligent et liquident tous les mouvements d’opposition démocratique.

Les femmes afghanes ont été et sont aujourd’hui en première ligne dans la résistance contre les régimes de terreur instaurés d’abord par les Mujahiddin de l’Alliance du Nord, ensuite par les Talibans. Elles se sont battues pendant des années pour une société laïque et démocratique, défiant au risque de leur vie des normes qui niaient leurs droits d’être des personnes.

Nous savons, et des rapports de l’ONU le prouvent, qu’il y a en Afghanistan et dans les camps de réfugiés au Pakistan des associations et des réseaux de femmes. Ils comptent des milliers d’adhérentes, et ils organisent des écoles clandestines, l’assistance médicale, des cours d’alphabétisation pour les femmes, et des projets de micro-économie.

Dans une population féminine souffrant de graves désordres dépressifs (selon les statistiques, près de 98%), ces réseaux ont maintenue vivante pour les femmes la conscience de leurs droits et l’espoir d’un changement. Malgré la destruction systématique par le régime des Talibans de toutes les expressions venues de la société civile, elles ont continué à construire la possibilité d’un futur.

Aujourd’hui, les associations de femmes qui opèrent en Afghanistan et au Pakistan condamnent la guerre des USA et de leurs alliés. Car elle ne fait qu’aggraver les conditions de vie déjà désespérées de millions de civils et en particulier des femmes, désormais plus exposées encore à la misère, aux
violences, aux abus, à la mort. Et ces associations déclarent que la lutte contre le régime terroriste des Talibans ne passe pas par des bombardements mais par le soutien des droits des femmes et de la résistance du peuple afghan.

Des manœuvres diplomatiques sont déjà engagées, afin de préparer l’avenir politique de l’Afghanistan ; il est question de réunir autour d’une même table des responsables de l’Alliance du Nord et des Talibans " modérés ". Cette réunion prétendrait rassembler toutes les composantes de la population, mais les pré-négociations se déroulent exclusivement entre hommes. La représentation de femmes n’est même pas mentionnée. De toute évidence, elles sont considérées comme de simples victimes du régime fondamentaliste, ou comme le produit des lamentables " dommages collatéraux " américains. Jamais elles ne sont envisagées comme des sujets politiques.

Les signataires de cette pétition appuient les femmes afghanes dans leur revendication : participer à part entière et à tous les niveaux à toutes les négociations qui concernent et concerneront tout le pays. Nous affirmons avec force que le droit international n’existe pas sans sauvegarde du droit des femmes, et qu’aucune solution politique ne sera légitime sans l’accord et la participation directe des femmes.

Nous demandons que les associations de femmes opérant sur le territoire afghan soient appelées à prendre part de plein droit aux négociations qui va définir l’aspect futur du gouvernement en Afghanistan. Nous demandons aussi par aux organismes internationaux de les traiter en interlocutrices essentielles et en des partenaires actives, qu’il s’agisse de gérer l’aide
humanitaire pour résoudre les problèmes actuels les plus urgents, ou de la reconstruction politique du pays.

Nous réclamant du rapport de l’ONU (" Rapport du rapporteur spécial sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences ", Mme. Radhika Coomaraswamy, en mission en Afghanistan et au Pakistan en 1999), nous demandons en outre :

- Que tout gouvernement à venir en Afghanistan s’engage avant tout à abolir toutes les mesures discriminatoires envers les femmes et leur garantisse une pleine participation à la vie civile, culturelle, politique, économique et sociale.

- Que les organismes internationaux engagés dans l’aide humanitaire et dans la reconstruction du pays choisissent comme un objectif premier et dont il faut absolument tenir compte l’empowerment des femmes afghanes et qu’ils aient recours, partout où la chose est possible, à des femmes pour réaliser leurs projets.

- Que les gouvernements étrangers s’engagent à donner l’asile politique et le statut formel de réfugiées politiques à toutes les femmes victimes des régimes fondamentalistes qui violent systématiquement leurs droits humains et mettent en danger leur sûreté et leur vie.

Nous invitons toutes les associations de femmes et toutes les associations, les partis, les syndicats qui se battent pour la démocratie et pour la défense des droits humains de soutenir cette campagne, de faire pression sur les organismes gouvernementaux pour qu’ils s’engagent formellement à accepter et à soutenir ces revendications, à lancer des initiatives d’information et de soutien aux femmes afghanes. Le soutien à leur lutte doit faire l’objet d’une grande mobilisation internationale dans le cadre des droits humains et civils.

Associazione Testarda test...@dada.it
Associazione Casa della Donna di Pisa
Avec le soutien de Mujeres en Red, España

Pour signer la pétition: http://www.petitiononline.com/AFGWOMEN/
Groupes et associations signer par courriel à test...@dada.it
________________

Site de la "CAMPAIGN FOR THE CIVIL AND POLITICAL RIGHTS OF AFGHANI WOMEN ". Texte original en anglais.


Dossier G20
  Nous vous offrons plusieurs reportages indépendants et témoignages...

Très beau dessin: des oiseaux s'unissent pour couper une cloture de métal, sur fonds bleauté de la ville de Toronto.
Liste des activités lors de ce
« contre-sommet » à Toronto

Vous pouvez aussi visiter ces médias alternatifs anglophones...

Centre des médias Alternatifs Toronto
2010.mediacoop.net


Media Co-op Toronto
http://toronto.mediacoop.ca


Toronto Community Mobilization
www.attacktheroots.net
(en Anglais)

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.