Multimedia
Audio
Video
Photo

Un rapport incrimine la GRC et le cabinet de Jean Chrétien

vieuxcmaq, Mercredi, Août 8, 2001 - 11:00

Christian Dubois (duboischristian@hotmail.com)

Peppergate: Hugues conclut à l'ingérence de l'entourage de Chrétien

src="http://www.cmaq.net/data/principal/mediaupload/2054_arrest.jpg" alt="La GRC en action" align="left" border="0" hspace="4">
8 août 2001 -Le juge à la retraite Ted Hugues a remis à la Commission de plaintes du public contre la GRC son rapport sur le comportement du corps policier pendant le sommet de l'APEC, à Vancouver, en 1997. M. Hughes conclut que la police a manqué de professionnalisme lors du Sommet et qu'elle a violé les droits des manifestantEs. Il note également que le cabinet de Jean Chrétien s'est ingéré dans les affaires de la GRC.

[APEC Alert (a)]

[Un article sur l'affaire(a)]

[Site de la CBC sur le Peppergate(a)]

8 août 2001 -C'est une patate chaude que le juge à la retraite Ted Hugues a remis à la Commission de plaintes du public contre la GRC en déposant, finalement, son rapport intérimaire sur le comportement du corps policier pendant le sommet de l'APEC, à Vancouver, en 1997. Le commissaire Hughes conclut que la police a manqué de professionnalisme lors du sommet et qu'elle a violé les droits des manifestantEs. Il note également que le cabinet de Jean Chrétien s'est ingéré dans les affaires de la GRC.

«J'ai la conviction que, dans ce cas, le gouvernement fédéral, par l'intermédiaire du cabinet du premier ministre, s'est ingéré de manière inappropriée dans une opération de sécurité de la GRC», écrit M. Hughes dans son rapport.

Le Sommet de l'APEC s'est déroulé à Vancouver à l'University of British Columbia du 23 au 27 novembre 1997. La GRC avait la responsabilité d'assurer la sécurité à cette occasion. La GRC a pris des mesures qui ont été unaniment dénoncées par les milieux progressistes. De nombreuses personnes ont repproché à la GRC les assauts au poivre de cayenne, qualifié d'injustifiables, et les nombreuse arrestation arbitraires. Les policiers avaient également arrêté des militantEs avant même le début du Sommet, dont Jaggi Sigh, qui avait connu un sort similaire lors du Sommet des Amériques.

Ces événements ont donné naissance au scandale du Peppergate qui a secouée l'admnistration de Jean Chrétien, suite à des accusations d'ingérence politique. Des documents liant son cabinet à la décision de réprimer plus sévèrement les constestataires avaient été diffusés sur Internet. Par la suite, une commission d'enquête avait lamentablement échouée à sa tâche de faire la lumière sur les événements. Tous ses membres ont démmisionnés avant d'être en mesure de remettre un rapport. Le solliciteur général du Canada de l'époque, Herb Gray, avait lui aussi démissionné, emporté par l'affaire.

La Gendarmerie royale du Canada n'a toujours pas fait connaître sa réaction officielle au rapport du commissaire Ted Hughes. pas plus que le bureau du premier ministre Jean Chrétien.

Le 31 juillet 2001, le juge Ted Hughes a remis son rapport intérimaire à la CPP qui le transmettra maintenant au Commissaire de la GRC, au Solliciteur général, aux plaignants et aux gens de la GRC nommés dans le rapport.

La prochaine étape de la procédure prévue dans la Loi sur la GRC exige que le Commissaire de la GRC réponde au rapport intérimaire. Une fois que le rapport de M. Hughes aura été examiné attentivement, la GRC fera connaître au public la réponse du Commissaire.



Dossier G20
  Nous vous offrons plusieurs reportages indépendants et témoignages...

Très beau dessin: des oiseaux s'unissent pour couper une cloture de métal, sur fonds bleauté de la ville de Toronto.
Liste des activités lors de ce
« contre-sommet » à Toronto

Vous pouvez aussi visiter ces médias alternatifs anglophones...

Centre des médias Alternatifs Toronto
2010.mediacoop.net


Media Co-op Toronto
http://toronto.mediacoop.ca


Toronto Community Mobilization
www.attacktheroots.net
(en Anglais)

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.