Le Conseil central du Montréal métropolitain (CCMM-CSN) exige du ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, et du gouvernement du Québec une enquête publique et indépendante, avec les pouvoirs judiciaires nécessaires pour entendre les témoignages des policiers impliqués, pour faire la lumière sur les événements qui se sont déroulés au cours de la dernière fin de semaine à Québec. Au cours d'une conférence de presse, plusieurs personnes ont témoigné des abus dont ils ont été victimes au cours de la fin de semaine du 20 au 22 avril.

Sommet des Amériques
Le Conseil central du Montréal métropolitain de la CSN exige une enquête publique et indépendante sur les abus de la police
(Montréal, le 26 avril 2001) Le Conseil central du Montréal métropolitain (CCMM-CSN) exige du ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, et du gouvernement du Québec une enquête publique et indépendante, avec les pouvoirs judiciaires nécessaires pour entendre les témoignages des policiers impliqués, pour faire la lumière sur les événements qui se sont déroulés au cours de la dernière fin de semaine à Québec.
En conférence de presse ce matin, Arthur Sandborn, président du CCMM-CSN, accompagné de citoyens ainsi que de représentants d'associations étudiantes, du Groupe opposé à la mondialisation des marchés (GOMM), de Convergence de luttes anti-capitalistes (CLAC), du Parti vert et du Regroupement autonome des jeunes ont dénoncé les abus dont ils ont été victimes ou témoins découlant de la violence dont ont usé les forces policières sous la responsabilité des autorités gouvernementales.
« Nous avons assisté à des débordements inacceptables de policiers qui ont abusé de leur force en utilisant des canons à eau, lancé sans véritable raison une quantité inouïe de gaz lacrymogène et tiré des balles de plastique, a dénoncé Arthur Sandborn. De plus, nous déplorons les arrestations sauvages et les conditions de détention épouvantables dont ont été victimes des centaines de personnes.
« Nous demandons au gouvernement du Parti québécois qu'il lève les accusations et qu'il libère immédiatement les personnes qui sont toujours sous les verrous, subissant un traitement qui n'est même pas réservé aux criminels les plus endurcis », a poursuivi le porte-parole du conseil central de Montréal.
Au cours de la conférence de presse, plusieurs témoignages émouvants ont été livrés, dont ceux de Félix Lapan et de Marie-Christine Gagnon qui ont été arrêtés alors qu'ils sortaient d'un restaurant, puis écroués durant une quarantaine d'heures sans eau, où ils étaient entassés quatre par quatre par cellule. À leur arrivée à Orsainville, ils ont entendu des policiers faire état de « fausses arrestations » dont ils venaient d'être victimes en citant l'opération « renard ».
Victorien Pilote et Dominique Richtot se sont fait arrêtés, et détenus durant plus de 44 heures, alors qu'ils discutaient paisiblement tout près de la Place de l'Amérique française. Ils ont, eux aussi, été victimes de mauvais traitements des policiers à Orsainville.
Scott Weinstein, un infirmier à l'œuvre dans une clinique médicale militante installée dans des locaux temporaires pour la durée du sommet sur la Côte d'Abraham, a dénoncé la descente de la police qui a fermé la clinique dans la soirée du samedi 21 avril, au plus fort de la répression policière, et saisi le matériel médical.
Un militant pacifiste et membre du Parti vert, Richard Savignac, qui a tombé sous six balles de plastique, a demandé des excuses publiques de la Sûreté du Québec qui l'a accusé par la voie des médias d'avoir lancé des cocktails molotov. « En aucun moment, je n'ai posé de tels gestes et je mets la SQ au défi de le prouver », a-t-il affirmé.
D'autres personnes, dont Pascal Durand du GOMM et Julie-Eve Proulx de CLAC, ont aussi dénoncé la « répression politique » de la dernière fin de semaine.
« Le gouvernement ne peut rester insensible à la réalité qui n'a rien à voir avec ce qu'en disent les forces policières et le ministre Ménard lui-même, a indiqué Arthur Sandborn. Devant la force et la crédibilité de ces témoignages, il n'a d'autres choix que de mettre sur pied une enquête publique et indépendante qui obligera les policiers à témoigner. »
Pour renseignements : Louis-Serge Houle, Conseil central du Montréal métropolitain (CSN), (514) 598-2008
-- 30 --