Multimedia
Audio
Video
Photo

Grèce : 12 ans et demi en appel contre Giannis Dimitrakis

Anonyme, Lundi, Décembre 27, 2010 - 18:38

[ Giannis Dimitrakis est un compagnon qui a été arrêté en janvier 2006 suite à un braquage de banque à Athènes. Pendant son procès, il a précisé ses motivations anarchistes pour cette expropriation. Il a été condamné à 35 ans de prison (pour le braquage et la fusillade avec les flics). En avril 2007, Giannis a été tabassé par des matons dans la prison de Malandrino, ce qui a notamment déclenché la première mutinerie d’une série de dix dans les prisons grecques.]

Traduit de l’anglais de actforfreedomnow, 23 décember 2010

 

Aujourd’hui 23 décembre 2010 a été prononcé le verdict de la cour d’appel. Le verdict est, après la confusion de toutes les peines, de 12 ans et 6 mois de prison ferme (contre 35 ans en première instance).

Il a été jugé coupable du braquage de la banque nationale de la rue Solonos (7 ans d’emprisonnement), coupable de concours moral à la tentative d’homicide du vigile de la banque (6 ans d’emprisonnement), coupable d’avoir participé à un gang (4 ans de prison), coupable d’avoir utilisé une arme à feu (2 ans d’emprisonnement). Il n’a pas bénéficié des circonstances atténuantes, mais la confusion des peines porte le total à 12 ans et demi.

La peine devant être au moins purgée aux 3/5 avant de pouvoir sortir, il devra donc effectuer 7 ans et demi. Il en a déjà passé 5.

La chambre était pleine de personnes solidaires, qui ont crié des slogans et [même, Ndt] applaudi après l’annonce du verdict. La présence de la police était discrète, sans EKAM (forces spéciales grecques) et autres cagoulés comme lors des procès précédents. (...)

Le compagnon a été reconduit en taule les poings levés, et dans les prochains jours, il devrait être transféré de la prison de Korydallos (Athènes), où il était enfermé temporairement le temps du procès, vers celle de Domokos.

La passion pour la liberté est plus forte que leurs prisons



Dossier G20
  Nous vous offrons plusieurs reportages indépendants et témoignages...

Très beau dessin: des oiseaux s'unissent pour couper une cloture de métal, sur fonds bleauté de la ville de Toronto.
Liste des activités lors de ce
« contre-sommet » à Toronto

Vous pouvez aussi visiter ces médias alternatifs anglophones...

Centre des médias Alternatifs Toronto
2010.mediacoop.net


Media Co-op Toronto
http://toronto.mediacoop.ca


Toronto Community Mobilization
www.attacktheroots.net
(en Anglais)

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.