Multimedia
Audio
Video
Photo

Iran temoignage de Mariam Sabri sur les viols en détention

Anonyme, Jeudi, Septembre 17, 2009 - 18:15

A l’heure ou de vastes protestations se préparent pour les fêtes de Quods a venir ces jours prochains et que le ministére de l’intérieur ne taris pas de menaces contre les opposants au régime des fascistes Ahamadinejad et Khamenei

De plus en plus de témoignages de viols et de tortures nous parviennent d’Iran malgré la censure du net et des lignes téléphonique mis en place en Iran avec la complicité des entreprises Nokia et Siemens

Malgré une répression féroce et les milices bassijs qui marquent a la peinture les maisons et les immeubles d’où partent toutes les nuits les cris de révolte contre la dictature de nouvelles manifs des toits on a nouveau éclatées un peu partout dans le pays en début de cette soirée et de cette nuit du 17 au 18 septembre 2009

Solidarité avec la révolte du peuple iranien

A bas la dictature de Ahamadinejad et de Khamenei

Merci aux médias libres et aux activistes anti répression internationaux de relayer ce nouveau témoignage sur la répression contre le peuple iranien


Maryam Sabri, 21 ans, a été arrêtée lors d’une cérémonie en mémoire des victimes de la répression au cimetière Beheshte Zahra de Téhéran et emprisonnée pendant 15 jours. Elle déclare avoir été violée en détention.
Son témoignage en farsi

http://www.youtube.com/watch?v=CGRqotPkafs

Traduction de son témoignage :

Ils m’ont emmenée dans un lieu inconnu. J’étais menottée. J’avais aussi les yeux bandés. Ils ont retiré mes habits de forces. Mes prières, mes larmes et mes cris n’ont eu aucun effet. Comme s’ils ne pouvaient pas entendre mes prières et mes cris, comme s’ils ne pouvaient pas voir mes larmes. Là, j’ai été abusée sexuellement. Je ne sais pas combien de temps a duré ce moment, mais j’ai tellement pleuré que j’en ai perdu connaissance, je n’avais plus conscience de mon environnement. Je ne me rappelais plus de rien, je ne pensais plus à rien, je ne faisais que pleurer.

Puis ils m’ont ramenée dans ma cellule. J’y suis restée un bon moment. Je ne suis pas sûre de la durée parce que je n’avais pas l’heure. Ils m’ont ramenée dans le même lieu inconnu, j’ai été de la même façon abusée sexuellement de nouveau et à plusieurs reprises. Après m’avoir battue partout, ils m’ont amenée hors de la pièce. Cette fois, il y avait une voix différente, ce n’était pas la même personne qu’avant qui me torturait, il y avait une nouvelle voix. J’ai été abusée sexuellement 4 ou 5 fois. Lorsqu’ils me violaient, mes geôliers me hurlaient “Le voilà ton vote. On te rend ton vote. Sois contente. Tu n’as pas de raison de pleurer. C’est ce que tu voulais, pourquoi es-tu sortie dans les rues ? Tu dois être une fille des rues, tu mérites ce qui t’arrives.

Pour la dernière série de tortures, quand ils m’ont ramenée dans ce même lieu, je suppose une pièce de tortures, il y avait deux hommes. Avant, il n’y avait qu’une personne. Cette fois, je pouvais reconnaître deux voix. ils s’appelaient par leurs noms. Après m’avoir battue, ils ont retiré mes habits. Je n’ai eu aucune réaction cette fois. Je n’ai montré aucune résistance, parce que je savais que même mes prières les rendraient plus heureux. qu’elles rendaient l’agression plus satisfaisante pour eux. Un des geôliers a dit à l’autre type de quitter la pièce. L’autre a d’abord refusé puis a quitté la pièce avec hésitation. Lorsqu’il était seul, il m’a demandée “Que faisais-tu dans la rue ? Pourquoi vas tu dans la rue ?”. Dès que je disais quelque chose, il me disait de me taire et d’écouter, et si je restais silencieuse, il me tapait et me disait de répondre. Puis à ce moment, il a retiré le bandeau de mes yeux. J’ai vu cette personne. Je n’oublierai jamais son visage. Son visage est depuis mon cauchemar.
__

Le témoignage de Maryam Sabri sous titré en anglais :

http://www.youtube.com/watch?v=AYmhv8kSVvg



Dossier G20
  Nous vous offrons plusieurs reportages indépendants et témoignages...

Très beau dessin: des oiseaux s'unissent pour couper une cloture de métal, sur fonds bleauté de la ville de Toronto.
Liste des activités lors de ce
« contre-sommet » à Toronto

Vous pouvez aussi visiter ces médias alternatifs anglophones...

Centre des médias Alternatifs Toronto
2010.mediacoop.net


Media Co-op Toronto
http://toronto.mediacoop.ca


Toronto Community Mobilization
www.attacktheroots.net
(en Anglais)

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.