Multimedia
Audio
Video
Photo

Montréal, Quebec: Bank attaqué

Anonyme, Friday, July 9, 2010 - 17:03

Montreal

06/07/10: Une Banque Laurentienne a été attaqueé au milieu de la nuit. Les machines et les fenêtres on été détruits avec un marteau et des roches. Nous avons aussi essayé de détruire une de leurs cameras avec de la peinture. Les mots "Solidarité avec les arrêtés du G20" ont été écrit sur le mur du banque.

Solidarité avec la résistance contre le G20. N'arrêtons pas en face de la répression.

-des anarchistes

06/07/10: A Laurentian Bank was attacked in the middle of the night. The atms, windows and sign were smashed with a hammer and rocks. An attempt was also made to obscure one of their cameras with paint bombs. The words "Solidarity with the G20 arrestees" were painted on the bank`s wall.

Solidarity with the G20 resistance. Don`t back down in the face of repression.

-anarchists



Subject: 
Rendu visible tel quel
Author: 
Michael Lessard...
Date: 
Fri, 2010-07-09 18:45

Rappelons que nous sommes une plateforme de publication ouverte et que nous ne faisons que valider/invalider selon des critères minimaux.

Nous estimons aussi que les médias, en tout genre, ont le droit de rendre public de tels messages (il existe néanmoins des limites légales qui, à notre avis, ne sont pas violées dans ce cas par notre média).

Nb: Nous n'allons pas re-publier la version anglaise dans la section anglophone du média, car nous ne désirons pas que notre adresse IP y soit associée. Pour la même raison, nous n'allons pas corriger ou éditer les erreurs.

Michaël Lessard [me contacter]
de l'équipe de validation du CMAQ


[ ]

CMAQ: Vie associative


Quebec City collective: no longer exist.

Get involved !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.